Traduction de «secteur resterait concurrentiel » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

secteur foncier concurrentiel
competitive property sector

le secteur dit concurrentiel
the commercial sector

secteur non concurrentiel
fix-price sector

secteur manufacturier concurrentiel sur les marchés mondiaux
globally competitive manufacturing sector

Cadre réglementaire concurrentiel pour le secteur automobile au XXIe siècle | CARS 21 [Abbr.]
Competitive Automotive Regulatory Framework for the 21st century | CARS 21 [Abbr.]

Accès concurrentiel dans le secteur ferroviaire : rapport provisoire
Competitive Rail Access: Canada Transportation Act Review Panel Interim Report

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Notre enquête a confirmé qu'à la suite de cette opération, le secteur resterait concurrentiel pour les clients en Europe, et je suis donc ravie que la Commission ait pu autoriser rapidement la concentration».
Our investigation confirmed that the hotel sector will remain competitive for customers in Europe following the merger, so I am pleased that the Commission was able to clear the transaction quickly".

Il y a une dizaine d'années, de nombreuses personnes pensaient que le secteur canadien du camionnage ne survivrait pas; elles pensaient qu'il ne resterait pas concurrentiel et qu'il serait absorbé par le secteur du camionnage américain.
Perhaps 10 years ago, many people were writing off the Canadian trucking industry and saying that we would not be able to compete, that the Americans would absorb us and so on, but we still hold about a 68 percent market share in transborder trucking as compared to the Americans.

L'enquête de la Commission a montré que l'opération envisagée ne modifierait pas de manière significative la structure du marché dans le secteur des produits laitiers et que l'entité issue de la concentration resterait soumise à la pression concurrentielle de plusieurs concurrents crédibles.
The Commission's investigation showed that the proposed transaction would not significantly alter the market structure in relation to dairy products and that the merged entity would face competitive pressure from a number of credible competitors.

L’enquête de la Commission a montré que le secteur du prépresse resterait concurrentiel et que l’utilisateur final continuerait à avoir accès à de multiples sources d’approvisionnement, comme à bénéficier d'une innovation technologique constante, qui est un facteur de réussite décisif dans ce secteur.
The Commission investigation has indicated that the pre-press sector will remain competitive and that end-users will continue to have access to multiple sources of supply and to benefit from continuous technological innovation, which is a decisive factor for success in this sector.