Traduction de «secteur présentement durement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

secteur présentant un potentiel de croissance [ industrie présentant un potentiel de croissance ]
sector with growth potential [ industry with growth potential ]

secteur isolable [ secteur à présenter ]
reportable segment

secteur isolable | secteur à présenter
reportable segment

zone dangereuse | secteur dangereux | quartier névralgique | quartier présentant des risques importants
hazardous district

Le secteur public canadien : une présentation graphique
Canada's Public Sector: a graphic overview

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Malheureusement, il est à présent clair que ce secteur est très durement frappé par la crise économique qui touche actuellement tous les pays européens.
Unfortunately, it is now clear that this industry is being hit extremely hard by the economic crisis which is currently affecting all European countries.

Je veux d'abord vous signaler que la Confédération des syndicats nationaux est une organisation syndicale qui représente 300 000 personnes, principalement au Québec, dans tous les secteurs d'activité, y compris dans le secteur manufacturier, un secteur présentement durement touché par la hausse du dollar.
I want to start by pointing out that the Confédération des syndicats nationaux is a union organization representing 300,000 workers, mainly in Quebec, in all industrial sectors, including manufacturing, which is currently hard hit by the rise in the dollar.