Traduction de «secteur privé fournit environ » (Français → Anglais) :

Le secteur privé fournit environ 90 pour cent des emplois dans les pays en développement; il est donc un partenaire essentiel dans la lutte contre la pauvreté.
The private sector provides some 90 per cent of jobs in developing countries, and is thus an essential partner in the fight against poverty.

Le secteur privé fournit environ 90 % des emplois dans les pays en développement, ce qui en fait un partenaire essentiel dans la lutte contre la pauvreté.
The private sector provides some 90 per cent of jobs in developing countries, and is thus an essential partner in the fight against poverty.

Le secteur privé fournit la plus grande partie du financement des projets dans le domaine de l'efficacité énergétique des bâtiments.
The private sector provides the majority of financing for energy efficiency projects in buildings.

Elle est au centre de l'innovation puisqu'elle réalise 81 % des dépenses de RD du secteur privé et fournit un nombre croissant d'emplois hautement qualifiés, ce qui lui confère un rôle central s'agissant de transformer l'Europe en une économie de la connaissance.
It is central to innovation, performing 81% of private sector RD expenditure and providing an increasing number of high skilled jobs, thus playing a central role in transforming Europe into a knowledge economy.

Il fournit de nouveaux parcours professionnelles et des possibilités de mobilité entre le monde universitaire et le secteur privé ainsi que des programmes de développement professionnel innovants.
It provides new career paths and mobility options between academia and the private sector, and innovative schemes for professional development.

Ce rapport affirme également que le secteur privé contribuera environ la moitié de ce budget, soit 100 milliards d’euros.
The report also states that around one half, EUR 100 billion therefore, will come from the private sector.

64. soutient les initiatives prises au niveau de l'Union pour compléter les efforts consentis au niveau national en vue de développer le microcrédit et de stimuler l'entreprenariat social, secteur qui fournit des services proposés de manière insuffisante par le secteur public ou le secteur privé;
64. Supports initiatives at EU level to complement national efforts in increasing micro-credit and boosting social entrepreneurship providing services that are not sufficiently provided by the public or private sector;

N’oublions pas que le secteur minier européen fournit environ 100 000 emplois, 42 000 dans l’industrie houillère et 55 000 dans les secteurs connexes, et que certaines régions d’Europe dépendent totalement, au plan économique, de ce secteur.
We must not forget that Europe’s mining sector provides approximately 100 000 jobs, 42 000 in coal mining and 55 000 in related sectors, and that certain regions in Europe are totally dependent economically on this sector.

Le secteur privé fournit non seulement des ressources financières supplémentaires et, de façon importante, peut entraîner des changements dans la direction stratégique de l’innovation.
The private sector provides not only additional financial resources but, more importantly, can bring about changes in the strategic direction of innovation.

En y ajoutant 161millions d'euros de dépenses du secteur public et 23 millions environ en provenance du secteur privé pour assurer le cofinancement dans le cadre du FSE, le programme arrive à une valeur totale de l'ordre de 317 millions d'euros.
A further EUR161m of public sector expenditure and an estimated EUR23 million from the private sector will match ESF funds; thus, in total the Programme will be worth an estimated EUR317 million.