Traduction de «secteur militaire canadien » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Modèle du bilan du carbone du secteur forestier canadien [ MBC-SFC3 | Modèle du bilan du carbone pour le secteur forestier canadien ]
Carbon Budget Model of the Canadian Forest Sector

secteur manufacturier canadien [ secteur de fabrication canadien ]
Canadian manufacturing [ Canadian manufacturing sector ]

Secteur militaire de l'Atlantique
Atlantic Military Area

le secteur libellé en dollars canadiens
the sector denominated in Canadian dollars

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous sommes dans l'un des secteurs les plus sensibles de Bosnie-Herzégovine au sein du secteur militaire canadien.
We have one of the more sensitive sectors of Bosnia and Herzegovina within the Canadian military sector.

La seule chose que je tiens à dire, c'est que les députés de tous les partis, à l'instar des Canadiens de partout au pays, croient dans le secteur militaire canadien, ils ont foi dans une organisation et appuient cette même organisation.
The one thing I would like to say is that whatever members of Parliament from all parties, and that goes for Canadians from all parts of this country, believe about the Canadian military, they believe one thing and support one thing.

Contrairement aux autres unités du secteur militaire canadien, le bureau du juge militaire en chef ne fait pas partie de la chaîne de commandement, ce qui donne aux magistrats une grande indépendance à l'égard des autres membres des Forces canadiennes.
Unlike all other units of the Canadian military, the Office of the Chief Military Judge is not part of the chain of command, enabling military judges a high degree of independence in relation to other members of the Canadian Forces.

Depuis cette tragédie, la plupart des citoyens reconnaissent également l'importance du secteur militaire canadien (1740) Bien sûr, à titre de porte-parole de l'opposition officielle en matière de défense, je sais aussi bien que les autres citoyens à quel point les Canadiens s'enorgueillissent des services rendus par les militaires canadiens.
Most Canadians have recognized since September 11 the importance of the Canadian military (1740) Of course I, as the official opposition critic for defence, know as well as anyone the pride Canadians take in the service provided by the Canadian military.