Vertaling van "secteur johnson " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

NASA Johnson Space Center [ JSC | Johnson Space Center | Centre spatial Johnson ]
NASA Johnson Space Center [ JSC | Johnson Space Center | Lyndon B. Johnson Space Center | Manned Spacecraft Center ]

ictère de Dubin-Johnson | maladie de Dubin-Johnson
Dubin-Johnson syndrome

secteur économique
economic sector

lieu historique national du Canada de la Maison-de-Sir-John-Johnson [ lieu historique national de la Maison-de-Sir-John-Johnson ]
Sir John Johnson House National Historic Site of Canada [ Sir John Johnson House National Historic Site ]

toit ouvrant à secteur pivotant | toit ouvrant à secteurs pivotants | toit ouvrant par secteur pivotant | toit ouvrant par secteurs pivotants | toit pivotant
roof with hinged opening panels | roof with hinged opening sections

opérateur en entrepôt dans le secteur de l'habillement | opérateur en entrepôt dans le secteur de l'habillement/opératrice en entrepôt dans le secteur de l'habillement | opératrice en entrepôt dans le secteur de l'habillement
clothing warehouse operators | clothing warehouse workers | clothing warehouse operatives | warehouse operators for clothing

secteur agricole [ agriculture ]
farming sector [ agricultural sector | agriculture | Agricultural sector(ECLAS) ]

secteur tertiaire [ secteur des services ]
tertiary sector [ services sector | Service sector(ECLAS) ]

secteur très haute altitude | secteur UU | ultra secteur
high-high sector | ultra-high sector

secteur capable de concurrencer les importations [ secteur concurrencé par les importations | secteur concurrent des importations | secteur dont les activités concurrencent les importations | secteur en concurrence avec les importations | secteur exposé à la concurrence des importations | secteur industriel concurr ]
import-competing sector

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Johnson Johnson (États-Unis) est présente dans les secteurs économiques des biens de consommation, des médicaments et des dispositifs médicaux.
Johnson Johnson (United States) is active in the business sectors of consumer goods, medicines and medical devices.

Toutefois, ce type de service est essentiel dans des marchés où la plupart des acteurs économiques canadiens ne maîtrisent pas la langue ou la culture, comme l'a souligné le secteur Johnson.
That sort of service is critical, however, in markets where most Canadian economic actors lack linguistic or cultural affinity, as Senator Johnson pointed out.

Nous avons fait venir un cadre qui avait travaillé dans l'une des grandes entreprises de ce secteur, Johnson Controls.
We brought in an executive that had been with one of the major companies, Johnson Controls.

L'enquête de la Commission a confirmé que, sous réserve de la cession des activités de Johnson Johnson dans le secteur de la traumatologie, l'entité issue de la concentration continuerait d'être confrontée à plusieurs autres concurrents puissants et que les clients auraient toujours accès à un nombre suffisant d’autres fournisseurs sur l’ensemble des marchés en cause.
The Commission's investigation confirmed that, subject to the divestment of Johnson Johnson's trauma business, the merged entity would continue to face competition from a number of other strong competitors and that customers would still have sufficient alternative suppliers in all of the markets concerned.

Face à la paralysie du secteur forestier au sortir de la guerre, les gouvernements du Président Ellen Johnson Sirleaf se sont employés à le transformer pour en faire un secteur durable et responsable.
Following the shutdown of the forestry sector in the aftermath of the war, the governments of President Ellen Johnson Sirleaf have striven towards transforming the sector into one of sustainability and accountability.

Bruxelles, le 4 novembre 2011 – La Commission européenne a ouvert une enquête approfondie, en vertu du règlement de l’UE sur les concentrations, concernant le projet d’acquisition de Synthes Inc. par Johnson Johnson, deux sociétés américaines actives dans le secteur des appareils médicaux orthopédiques.
Brussels, 04 November 2011 - The European Commission has opened an in-depth investigation under the EU Merger Regulation into the planned acquisition of Synthes Inc. by Johnson and Johnson, both US companies active in the area of orthopaedic medical devices.

(4) Le 9 octobre 2007, le Portugal a présenté une demande de mobilisation du Fonds pour des licenciements intervenus dans le secteur de l'automobile, et plus particulièrement en faveur de travailleurs licenciés par Opel à Azambuja, Alcoa Fujikura à Seixal et Johnson Controls à Portalegre.
(4) On 9 October 2007 Portugal submitted an application to deploy the Fund, in respect of redundancies in the automobile sector, specifically for workers made redundant by Opel in Azambuja, Alcoa Fujikura in Seixal and Johnson Controls in Portalegre.

Nous devons donc insister à nouveau sur la nécessité d'adopter des mesures efficaces pour empêcher ces délocalisations d'activités, sans se contenter de simples palliatifs tels que l'actuel Fonds européen d'ajustement à la mondialisation. Il faut en effet protéger les travailleurs affectés par les délocalisations de multinationales, en particulier dans le secteur automobile et des pièces d'automobile. Citons les exemples d'Opel Portugal, Johnson Controls et Alcoa Fujikura, qui ont toutes fermé leurs portes.
We must therefore once again stress the need for effective measures to prevent these relocations of production, rather than mere palliatives such as the current globalisation fund for workers affected by relocations of multinationals, particularly in the automotive and automotive components sector, examples being Opel Portugal, Johnson Controls and Alcoa Fujikura, which have now closed.

(4) Le 9 octobre 2007, le Portugal a présenté une demande de mobilisation du Fonds pour des licenciements intervenus dans le secteur automobile, et plus particulièrement en faveur de travailleurs licenciés par Opel à Azambuja, Alcoa Fujikura à Seixal et Johnson Controls à Portalegre.
(4) On 9 October 2007 Portugal submitted an application to deploy the Fund, in respect of redundancies in the automobile sector, specifically for workers made redundant by Opel in Azambuja, Alcoa Fujikura in Seixal and Johnson Controls in Portalegre.

DiverseyLever est un concurrent de Johnson, mais s'adresse avant tout à des clients industriels du secteur de l'alimentation et de la boisson, où la base de clientèle de Johnson Wax se compose principalement de clients institutionnels, tels que les hôtels, les restaurants et les écoles.
DiverseyLever is a competitor of Johnson Wax but it supplies mainly industrial customers in the food and beverage industry, whereas the customer base of Johnson Wax mostly includes institutional customers, such as hotels, restaurants and schools.