Y a-t-il eu une forte migration d'autres parties du Canada dans cette région du fait de la fermeture de ce secteur ailleurs au pays malgré, comme vous et d'autres nous l'avez expliqué, les difficultés que rencontre le secteur forestier ici pour d'autres raisons?
Has there been much migration of industry workers from other parts of Canada into this area because the industry in other areas has been shut down, even knowing that, as you and others have indicated, that there are difficult times in the forestry industry here for other reasons?