Vertaling van "secteur forestier recevra 170 millions " (Frans → Engels) :

Le secteur forestier recevra 170 millions de dollars de plus, ce qui revêt aussi une importance critique pour ma province.
The forestry industry will receive another $170 million, which is also critically important for New Brunswick.

Sur ces 4 600 millions, environ 4 170 millions seront affectés à des projets dans le domaine des transports, 155 millions à des projets dans le secteur de l'énergie, et 275 millions à des projets de télécommunications.
Of the EUR 4 600 million approximately EUR 4 170 million will be allocated to transport projects, EUR 155 million to energy projects and EUR 275 million to telecommunication projects.

Le secteur forestier représente un million d'emplois directs et indirects.
The forest sector represents one million jobs, direct and indirect.

Dans le seul secteur de la santé, on estime que les économies réalisables sur les soins de santé pourraient atteindre 170 millions d'EUR.
In the health sector alone, an estimated EUR 170 million in healthcare costs could be saved.

Dans le seul secteur de la santé, les économies qui pourraient être réalisées en coûts de soins de santé sont estimées à 170 millions d'EUR.
In the health sector alone, an estimated EUR 170 million in healthcare costs could be saved.

19. insiste sur le fait que la compétitivité à long terme du secteur forestier ne sera possible que grâce à une main-d'œuvre qualifiée; relève que le secteur emploie actuellement plus de 3 millions de citoyens européens; estime que la stratégie de l'Union pour les forêts devrait donc fixer les conditions permettant à l'Union de disposer des moyens de formation pertinents et d'une main-d'œuvre qui soit pleinement consciente des défis et des menaces auxquels le secteur forestier est actuellement confronté, mais également des règles de sécurité inhérentes à la gestion forestière;
19. Stresses that the long-term competitiveness of the forest sector will be achieved only with a skilled workforce; notes that the sector currently employs over 3 million European citizens; considers that the EU Forest Strategy should then set the conditions to enable the EU to have relevant training facilities and a workforce which is fully aware of the current challenges and threats of the forest sector, but also of the safety rules inherent in forest management;

10. relève que le secteur forestier emploie actuellement plus de 3 millions de citoyens européens, et souligne que sa compétitivité à long terme ne sera assurée que grâce à une main-d'œuvre qualifiée;
10. Notes that the forest sector currently employs over 3 million European citizens, and stresses that its long-term competitiveness will only be achieved with a skilled workforce;

Où sont les priorités du gouvernement? Le ministre de la Santé recevra 170 millions de dollars pour des programmes en santé qui ne permettront d'offrir aucun soin de santé aux gens.
There will be $170 million given to the Minister of Health for health programs that will not actually deliver any health care to people.

Je signale également que le budget a prévu 90 millions de dollars pour améliorer le régime de réglementation applicable à la biotechnologie, dont une partie s'appliquera au secteur forestier, et 160 millions de dollars à des initiatives génomiques. Encore là, une partie de cet argent sera versée au secteur forestier.
I would also note that the budget included $90 million to improve the regulatory regime with respect to biotechnology, part of which will apply in relation to forestry, and $160 million for genomic initiatives, again part of which will apply in relation to forestry.

Autres : Tunisie: Amelioration de la competitivite: 10 millions d'Ecus Liban: Normes industrielles et commerciales: 6 millions d'Ecus Syrie: Programme de soutien au secteur forestier: 3,5 millions d'Ecus Programme de developpement du tourisme culturel: 3 millions d'Ecus Egypte: Bonification d'interets des prets de la BEI pour le traitement des eaux usees: 19,8 millions d'Ecus ***
Other: Tunisia: Improving competitiveness: ECU 10 million Lebanon: Industrial and commercial standards: ECU 6 million Syria: Forestry sector support programme: ECU 3.5 million Programme to develop cultural tourism ECU 3 million Egypt: Interest-rate subsidies on EIB loans for waste water treatment: ECU 19.8 million ***