Est-ce une possibilité — à savoir que vous établissiez des liens avec différents secteurs d'activité, comme le pétrole et le gaz, l'exploitation minière, la santé et d'autres secteurs encore, pour faire faire la formation nécessaire, voire même la reconnaissance des titres de compétence, mais avec une éventuelle aide financière de la part du secteur privé, par exemple?
Is that an option, where you could link into various sectors with oil and gas, mining, health, and link up with those sectors and focus on getting the training done, even credentially, but also perhaps see some financial support from some of those private sectors, for instance?
