Vertaling van "secteur en pleine " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

secteur en pleine maturité | secteur d'activité en pleine maturité | branche en pleine maturité | branche d'activité en pleine maturité
mature industry

secteur en pleine maturité [ secteur d'activité en pleine maturité ]
mature industry

secteur d'activité en plein essor [ secteur en plein essor | branche d'industrie en plein essor | branche en plein essor ]
sunrise industry

secteur d'avenir | secteur en plein essor | secteur en expansion | branche en plein essor | branche d'avenir
sunrise industry

secteur économique
economic sector

animateur - activités de plein air | monitrice d'activités de plein air | animatrice - activités de plein air | moniteur d'activités de plein air/monitrice d'activités de plein air
instructor in outdoor activities | practitioner of instruction in outdoor activities | outdoor activities instruction practitioner | outdoor activities instructor

salarié à temps plein | salariée à temps plein | salarié à plein temps | salariée à plein temps | salarié à temps complet | salariée à temps complet | employé à temps plein | employée à temps plein | employé à plein temps | employée à plein temps
full-time employee | full-time worker | full-timer

prêt d'études à plein temps [ prêt d'études à temps plein | prêt d'études canadien à temps plein | prêt d'études canadien à plein temps | PEC à plein temps | PEC à temps plein | prêt pour études à temps plein | prêt pour études à plein temps ]
full-time student loan [ full-time Canada Student Loan | full-time CSL ]

secteur tertiaire [ secteur des services ]
tertiary sector [ services sector | Service sector(ECLAS) ]

secteur agricole [ agriculture ]
farming sector [ agricultural sector | agriculture | Agricultural sector(ECLAS) ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Par ailleurs, les entreprises des secteurs en plein développement les plus susceptibles d'utiliser le service commercial de haute précision, telles que celles actives en matière de véhicules autonomes, de robotique ou de drones, n'ont pas besoin d'une précision de positionnement aussi grande que celle initialement envisagées pour le service commercial.
Furthermore, enterprises in the expanding sectors most likely to use the high precision commercial service, such as those developing autonomous vehicles, robotics or drones, do not need such high precision positioning as initially envisaged for the commercial service.

Produits pharmaceutiques : des faiblesses systémiques freinent un secteur en pleine croissance
Pharmaceuticals : systemic weaknesses restrain a growing industry

Différentes mesures de l'avantage comparatif révèlent que l'UE tend à se spécialiser dans les industries de moyenne ou haute technologie et dans les secteurs en pleine maturité et à forte intensité capitalistique (voir partie 2).
Different measures of comparative advantage reveal that the EU tends to specialise in medium-high-technology and mature capital-intensive industries (see section 2).

Pendant ces négociations, il a été pleinement reconnu que les inventions biotechnologiques sont un secteur en pleine expansion et ont besoin d'un cadre juridique solide pour permettre aux entreprises européennes de développer et commercialiser leurs produits et procédés.
During those negotiations, it was fully recognised that biotechnological inventions are a sector in full expansion and need a sound legal framework to allow European businesses to develop and market the resulting products and processes.

Comme l'a fait remarquer M. Cabana, le secteur des déchets dangereux est un secteur en pleine maturité comme presque tous les secteurs de l'industrie environnementale.
As Mr. Cabana has mentioned, the hazardous waste industry is a mature industry, like most of the environmental industry is.

Des secteurs en plein essor et des secteurs émergents, tels que les énergies renouvelables marines et la biotechnologie bleue, peuvent devenir un instrument essentiel pour créer davantage d’emplois, produire une énergie plus propre, et générer des produits et des services en plus grand nombre.
Growing and emerging sectors, such as ocean renewable energy and blue biotechnology, can become a key to creating more jobs, cleaner energy, and more products and services.

Elle permettra aussi de resserrer les liens entre les entreprises et les universités afin de développer les qualifications et les compétences nécessaires dans ce secteur en pleine évolution.
It will foster links between industry and academia to develop qualifications and skills necessary in this fast-moving sector.

Il existe manifestement des pénuries dans les secteurs en pleine expansion - à savoir les services aux entreprises, le secteur social et la santé - ainsi que dans l'industrie manufacturière.
There is evidence of skill shortages in the fastest-growing service sectors - general business services, and health and social work and in manufacturing.

Différentes mesures de l'avantage comparatif révèlent que l'UE tend à se spécialiser dans les industries de moyenne ou haute technologie et dans les secteurs en pleine maturité et à forte intensité capitalistique.
Different measures of comparative advantage reveal that the EU tends to specialise in medium-high technology and mature capital-intensive industries.

Comme nous l'avons reconnu grâce au leadership du Canada au sommet de l'APEC il y a quelques années, nous devons d'abord libéraliser pleinement les secteurs qui améliorent l'environnement, en commençant par le secteur en pleine expansion des produits environnementaux, tout en examinant l'ensemble des secteurs respectueux de l'environnement et en leur accordant des avantages dans le système commercial.
As we recognized through Canadian leadership at the APEC process a few years ago, we have to liberalize fully and first those sectors that are environmentally enhancing, beginning with the vastly burgeoning environmental products and industry sector, but moving beyond to look at all sectors that are environmentally facilitative and give them advantages in the trade system.