Vertaling van "secteur de contrôle de la bibliothèque " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

secteur de contrôle de la bibliothèque
library control sector

secteur de contrôle
control area | CTA [Abbr.]

secteur de contrôle
control sector

secteur du contrôle des prestations
Benefit Control Activity

programme pluriannuel (1998-2002) d'activités dans le secteur nucléaire, relatives à la sécurité du transport des matières radioactives ainsi qu'au contrôle de sécurité et à la coopération industrielle de manière à promouvoir certains aspects de la sécurité des installations nucléaires dans les pays participant actuellement au programme TACIS | programme pluriannuel d'activités dans le secteur nucléaire, relatives à la sécurité du transport des matières radioactives ainsi qu'au contrôle de sécurité et à la coopération industrielle de manière à promouvoir certains aspects de la sécurité des installations nucléaires dans les pays participant actuellement au programme TACIS | programme SURE | SURE [Abbr.]
Multiannual Programme (1998-2002) of Actions in the nuclear sector, relating to the safe transport of radioactive materials and to safeguards and industrial cooperation to promote certain aspects of the safety of nuclear installations in countries currently participating in the TACIS programme | Multiannual Programme of actions in the nuclear sector, relating to the safe transport of radioactive materials and to safeguards and industrial cooperation to promote safety features of nuclear installations in countries participating in the TACIS-programme | SURE Programme | SURE [Abbr.]

Secteur de la bibliothèque et des services d'information
Library and Information Services Sector

Secteur Finances et controlling [ FC ]
Business Area Finance and Controlling [ FC ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les autorités roumaines entendent utiliser cet instrument pour soutenir la création ou la modernisation de petits laboratoires publics ou privés dans les secteurs sanitaires et vétérinaires et dans les secteurs des contrôles phytosanitaires et de la qualité alimentaire, principalement au niveau des districts.
The Romanian authorities intend to use SAPARD to support the establishment or modernisation of small public or private laboratories in the sanitary-veterinary sector and in the plant health and food quality control sectors, mainly at county level.

Il en va de même pour les grandes villes canadiennes, quelle que soit la région: la Colombie-Britannique, les Prairies, l'Ontario, le Québec, les Maritimes, pour plus de 200 entreprises canadiennes du secteur privé, des hôpitaux, des bibliothèques, des institutions de services sociaux et des banques.
This is also the case for major Canadian cities in any region, British Columbia, the Prairies, Ontario, Quebec, the maritimes, for more than 200 Canadian companies in the private sector, hospitals, libraries, social service institutions and banks.

La direction et le contrôle de la Bibliothèque du Parlement sont confiés au Président du Sénat et au Président de la Chambre des communes avec le soutien d'un comité mixte nommé par les deux Chambres à chaque session.
The direction and control of the Library of Parliament is vested in the Speaker of the Senate and the Speaker of the House of Commons, assisted, during each session, by a joint committee appointed by the two Houses.

La gestion du trafic aérien est une industrie de réseau qui se compose de plusieurs centaines de secteurs de contrôle exploités par plus de 60 centres de contrôle et plus de 16 700 contrôleurs aériens qui gèrent le trafic à destination ou en provenance de 450 aéroports de l'Union européenne et d'aéroports de pays tiers.
ATM is a network industry. It consists of hundreds of air traffic control sectors operated by more than 60 air traffic control centres and more than 16,700 air traffic controllers managing the traffic from/to 450 European airports and also from and to third countries.

la capacité des secteurs de contrôle de trafic aérien et des aéroports.
air traffic control sector and airport capacities,

le secteur du contrôle du trafic aérien et les capacités aéroportuaires.
air traffic control sector and airport capacities.

Le Président du Sénat et le Président de la Chambre des communes sont responsables de la gestion et du contrôle de la Bibliothèque du Parlement.
The Speakers of the Senate and of the House of Commons are responsible for the management and oversight of the Library of Parliament.

À la suite de l'adhésion de la Communauté européenne à Eurocontrol, la Commission et Eurocontrol ont signé un accord-cadre de coopération pour la mise en œuvre du ciel unique européen et pour les activités de recherche et de développement dans le secteur du contrôle de la circulation aérienne.
Following the Community's accession to Eurocontrol, the Commission and Eurocontrol have signed a cooperation framework agreement for the implementation of the single European sky and for research and development activities in the field of air traffic control.

Le transfert de ces documents, ceux auxquels on confère une valeur historique et archivistique, confié au soin et au contrôle de la Bibliothèque et des Archives du Canada fera toujours l'objet d'accords négociés—et cela est prévu à l'article 13—mais pourtant il n'y a aucune obligation imposée à d'éventuels fonctionnaires ou organismes gouvernementaux récalcitrants.
We are concerned that the transfer of government records, those identified as having historical and archival value, to the care and control of the Library and Archives of Canada remain subject to negotiated agreements that's clause 13 yet there is no compulsion on recalcitrant government institutions or officials to negotiate such an agreement.

Le coprésident (le sénateur John Bryden): C'est bien d'avoir quelqu'un assis à ma droite qui sait de quoi nous parlons, mais nous avons un ordre de renvoi et il aborde certaines des questions qui ont été soulevées relativement à la direction et au contrôle de la Bibliothèque du Parlement—que le comité
The Joint Chair (Senator John Bryden): It's nice to have somebody who knows what they're talking about sitting on my right hand, but we do have an order of reference, and it does touch on some of the points that have been raised with regard to directing and controlling the Library of Parliament that the committee