Traduction de «secteur créatif puisque » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

industries créatives | secteur créatif | secteur de la création
creative industries | creative sector

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La mise en ligne de nos innombrables documents historiques nationaux serait d'une aide précieuse pour le secteur créatif, puisque cela permettrait aux écrivains et aux autres créateurs d'économiser temps et effort, tout en encourageant la création culturelle au Canada et au sujet du Canada.
The availability online of our national wealth of historical documents would be a boon to that creative sector, saving writers and other creators much time and trouble and encouraging cultural creation in and about Canada.

5. indique que, puisque le lancement du mécanisme de garantie en faveur des secteurs culturels et créatifs dans le cadre du programme "Europe créative" est prévu pour 2016, il convient d'allouer suffisamment de moyens au fonds au cours de la première année de déploiement afin de garantir son efficacité dès le début;
5. Points out that since the launch of the Cultural and Creative Sectors Guarantee Facility (CCSGF) in the framework of the ‘Creative Europe’ programme is planned for 2016, the fund needs to be allocated enough money in the first year of implementation to secure an effective start;

Nous devrions tirer parti de la stratégie Union européenne 2020 pour mettre l’accent sur la nette influence de la culture sur le développement social et économique de l’Union puisque, après tout, c’est son capital intellectuel et ses secteurs créatifs qui ont fait la renommée de l’Europe.
In the European Union’s 2020 strategy, we should emphasise the significant influence of culture on social and economic development in the Union, for after all, it is intellectual capital and the creative industries which have brought Europe renown.