Vertaling van "secteur coopératif attend " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

ministre responsable des relations avec le secteur coopératif
Minister Responsible for Liaison with the Co-operative Sector

soutien du secteur coopératif
sector support

achat coopératif avec le secteur public
public sector cooperative procurement [ public sector cooperative supply ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le secteur coopératif attend déjà depuis plus de trente ans.
The Cooperative sector have already waited for more than 30 years.

C’est là une évolution que nous saluons tous. Le secteur coopératif attend depuis 30 ans cette législation, étant donné la nature extrêmement diversifiée de ce secteur.
The cooperative sector has been waiting 30 years for this legislation, because of the extremely diverse nature of this sector.

En attendant, le gouvernement est déterminé à apporter des changements constitutionnels dans d'autres secteurs, s'appuyant sur le fait que le système peut être modifié par l'exemple de l'exécutif, par la discussion et la négociation, par des relations amicales et par un fédéralisme coopératif.
But it is occurring, and it is occurring before our eyes. In the meantime, the government is committed to pressing for constitutional change in other areas, using the fact that by executive example and discussion and negotiation-friendly relations and co-operative federalism-the system can be changed.