Traduction de «secteur avait augmenté » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

augmentation de l'importance du secteur industriel
industrial deepening

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En juillet 2017, la production dans le secteur de la construction était restée stable dans la zone euro, tandis qu'elle avait augmenté de 0,1% dans l'UE28.
In July 2017, production in construction remained stable in the euro area, while itgrewby 0.1% in the EU28.

En juin 2017, la production dans le secteur de la construction avait augmenté de 0,2% dans la zone euro et de 0,3% dans l'UE28.
In June 2017, production in construction grew by 0.2% in the euro area and by 0.3% in the EU28.

D’autres ont toutefois signalé que depuis l’imposition du moratoire sur les nouvelles concessions salmonicoles, le secteur avait augmenté de 60 p. 100, par l’augmentation du nombre de poissons élevés.
Others, however, pointed out that since the imposition of the moratorium on new salmon farm leases, the sector had increased by 60% through raising more fish.

En avril 2017, la production dans le secteur de la construction avait augmenté de 0,3% dans la zone euro et de 0,2% dans l'UE28.
In April 2017, production in construction grew by 0.3% in the euro area andby 0.2% in the EU28.

En août 2016, la production dans le secteur de la construction avait augmenté de 0,1% dans la zone euro et reculé de 0,6% dans l'UE28.
In August 2016, production in construction grew by 0.1% in the euro area andfellby 0.6% in the EU28.

En juillet 2016, la production dans le secteur de la construction avait augmenté de 1,5% dans la zone euro et de 0,3% dans l'UE28.
In July 2016, production in construction grew by 1.5% in the euro area and by 0.3% in the EU28.

En novembre 2015, la production dans le secteur de la construction avait augmenté de 0,9% dans la zone euro et de 0,7% dans l'UE28.
In November 2015, production in construction grew by 0.9% in the euro area and by 0.7% in the EU28.

En octobre 2015, la production dans le secteur de la construction avait augmenté de 0,6% dans lazone euro et de 0,2% dans l'UE28.
In October 2015, production in construction grew by 0.6% in the euro area and by 0.2% in the EU28.

En août 2015, la production dans le secteur de la construction avait augmenté de 0,5% dans lazone euro et diminué de 0,5% dans l'UE28.
In August 2015, production in construction grew by 0.5% in the euro area and fell by 0.5% in the EU28

M. Bellemare : Il y a des augmentations effectivement et dans certains secteurs d'activités les statistiques de Statistique Canada de 2010 montraient qu'il y avait augmentation pour les infractions de nature sexuelle; pornographie juvénile c'était 35 p. 100. Il y a des augmentations de crime particulièrement dans les secteurs de nature sexuelle même si de façon générale il y a une baisse.
Mr. Bellemare: There are definitely increases and, in certain areas of activity, Statistics Canada's 2010 statistic showed an increase in sex offences, 35 per cent for child pornography. There are increases in crime, particularly in sex offences, even though there has generally been a decline.