Vertaling van "secteur audiovisuel connaît " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

programme de soutien au secteur audiovisuel européen (MEDIA 2007)
MEDIA programme | programme of support for the European audiovisual sector (MEDIA 2007)

autorité de régulation du secteur audiovisuel
audiovisual regulator

encadrement des aides d'Etat au secteur de l'audiovisuel
framework for State aids to the audiovisual sector

Enjeux en matière de ressources humaines dans le secteur de l'audiovisuel et des arts du spectacle
Human Resource Issues in Audio-Visual and Live Performing Arts

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La commissaire a rappelé que le secteur audiovisuel connaît actuellement de profondes mutations et présente un potentiel considérable en termes de croissance et d'emploi, mais qu'il ne bénéficie pas du marché unique numérique.
The Commissioner recalled that audiovisual sector is going through major changes and has an huge potential for growth and jobs, but is not benefiting from the digital single market.

L'industrie audiovisuelle est l'un des secteurs qui connaît la croissance la plus rapide en Europe. C'est pourquoi elle contribue non seulement à la transmission de valeurs culturelles, mais aussi et en grande partie à la création d'emploi.
The audiovisual industry is one of the fastest growing sectors in Europe and hence, in addition to transmitting cultural values, it also makes a major contribution to job creation.

Ces consultations ont montré que le secteur audiovisuel européen connaît actuellement des changements considérables.
From these consultations, it has emerged that Europe’s audiovisual sector is undergoing dramatic changes.

Une autre question sensible concerne le financement: nous devons remédier à la sous-capitalisation chronique que connaît le secteur en facilitant l’accès de l’industrie audiovisuelle aux facilités de crédit et en permettant aux petites et moyennes entreprises de bénéficier de services financiers spécifiques.
Another sensitive issue is funding: we have to remedy the chronic undercapitalisation of the sector by providing better access to credit facilities for the audiovisual industry and enabling small and medium-sized enterprises to benefit from special financial services.

Il y a ma collègue Susan Peterson, qui est la sous-ministre adjointe responsable du secteur culturel au ministère; M. René Bouchard, qui a récemment été nommé directeur général responsable de la radiodiffusion; M. Robert Soucy, qui gère la boîte de certification de produits audiovisuels et qui connaît très bien le financement de la télévision et les longs métrages.
There is my colleague Susan Peterson, who is the assistant deputy minister responsible for cultural affairs in the department; Mr. René Bouchard, who was recently appointed director general of Broadcasting Policy and Innovation; Mr. Robert Soucy, director of the Canadian Audiovisual Certification Office and who is very well versed in the funding of television programs and feature films.