Vertaling van "secteur alimentaire appliqueront " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

programme de développement du secteur alimentaire | FSDP [Abbr.]
Food Sector Development Programme | FSDP [Abbr.]

entreprise du secteur alimentaire
food business

exploitant du secteur alimentaire
food business operator

entreprise du secteur alimentaire (1) | entreprise de la branche alimentaire (2)
food-production undertaking

Un défi lancé au secteur alimentaire
A Challenge to the Food Industry

Division du développement du secteur alimentaire
Food Development Division

Centre international des entreprises du secteur alimentaire [ CIES | Comité international des entreprises à succursales ]
International Center for Companies of the Food Trade and Industry [ International Association of Chain Stores ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– les redevances obligatoires s’appliqueront à toutes les entreprises du secteur de l’alimentation animale et du secteur alimentaire enregistrées et aux opérateurs dans le secteur des végétaux et du matériel de reproduction des végétaux, pour que le coût des contrôles soit réparti dans toute la filière,
– mandatory fees will be charged to all registered food and feed businesses and to operators in the plant and plant reproductive material sectors so as to spread the cost of controls across the entire chain;

Cette approche garantit que les exploitants du secteur alimentaire appliqueront toutes les mesures envisageables pour prévenir/limiter autant que possible la contamination, de manière à protéger la santé publique.
Such an approach ensures that food business operators apply all possible measures to prevent/reduce the contamination as far as possible in order to protect public health.

Les États membres incitent et contribuent à l'élaboration de guides de bonnes pratiques de ségrégation, que les entreprises du secteur alimentaire appliqueront afin d'éviter la contamination accidentelle ou techniquement inévitable des denrées alimentaires par des matériels génétiquement modifiés.
The Member States shall encourage and contribute to the drawing up of guides to good segregation practice to be applied by food operators in order to avoid adventitious or technically unavoidable contamination of food by genetically modified material.

Les États membres encouragent et contribuent à l'élaboration de guides de bonnes pratiques de ségrégation, que les entreprises du secteur alimentaire appliqueront afin d'éviter les risques de contamination accidentelle ou techniquement inévitable des denrées alimentaires avec des matériels génétiquement modifiés.
The Member States shall encourage and contribute to the drawing up of guides to good segregation practice, which businesses in the food industry shall apply in order to avoid the risks of adventitious or technically unavoidable contamination of foodstuffs with genetically modified material.

(28) Il convient que les États membres incitent et contribuent à l'élaboration de guides de bonnes pratiques de ségrégation, que les entreprises du secteur alimentaire appliqueront afin d'éviter la contamination accidentelle ou techniquement inévitable par des matériels génétiquement modifiés.
(28) Member States should encourage and contribute to the drawing up of guides to good segregation practice to be applied by food operators in order to avoid adventitious or technically unavoidable contamination by genetically modified material.

(25 bis) Il convient que les États membres incitent et contribuent à l'élaboration de guides de bonnes pratiques de ségrégation, que les entreprises du secteur alimentaire appliqueront afin d’éviter la contamination accidentelle par des organismes génétiquement modifiés.
(25a) Member States should encourage and contribute to the drawing up of guides to good segregation practice to be applied by food operators in order to avoid adventitious contamination by genetically modified organisms.