Vertaling van "secteur agroalimentaire peuvent " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

industrie agroalimentaire [ IAA | secteur agroalimentaire | agroalimentaire | filière agroalimentaire | industrie de la transformation des aliments ]
agri-food industry [ agro-food industry | food-processing industry | agro-processing industry | agri-food sector | agro-processing sector | agri-foodstuffs sector ]

consultant en commercialisation dans le secteur agroalimentaire [ consultante en commercialisation dans le secteur agroalimentaire ]
agri-food sector marketing consultant [ agriculture and food sector marketing consultant ]

consultant en développement du secteur agroalimentaire [ consultante en développement du secteur agroalimentaire ]
agri-food sector development consultant [ agriculture and food sector development consultant ]

industrie agroalimentaire | agroalimentaire | secteur agroalimentaire
agri-food industry | agrifood industry | agro-food industry | agri-food sector | agro-food sector

secteur agroalimentaire
agri-food sector

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Des programmes peuvent être proposés par des organisations professionnelles, des organisations de producteurs ou des organismes établis du secteur agroalimentaire, qui représentent les produits concernés.
Programmes can be proposed by trade organisations, producer groups or established agri-food sector bodies representing the products concerned.

Les entreprises européennes peuvent contribuer au développement des entreprises dans les pays partenaires en intégrant des microentreprises et des petites et moyennes entreprises dans leurs chaînes d’approvisionnement, en particulier dans les secteurs de l’agriculture et de l’agroalimentaire, ainsi que grâce au transfert de technologies comme les éco-innovations ou les solutions en matière d’énergie renouvelable.
European companies can contribute to enterprise development in partner countries by integrating local micro, small and medium-sized enterprises into their supply chains, especially in the agriculture and agro-food sectors, as well as through transfer of technology including eco-innovations or renewable energy solutions.

L'agriculture et le secteur agroalimentaire, la pêche, l'exploitation forestière et le secteur des soins de santé sont tous des secteurs scientifiques et des secteurs industriels qui peuvent en bénéficier.
Agriculture and agrifood, fish, forests, and the health sector are all sectors of science and sectors of industry that can benefit.

Selon une nouvelle étude, les accords commerciaux peuvent contribuer à l'accroissement des ventes et favoriser l'emploi dans le secteur agroalimentaire de l'UE.
Trade agreements can help increase sales and support jobs in the EU agri-food sector, a new study shows.

Dans les secteurs agroalimentaire et forestier, ces aides peuvent contribuer à la conception de techniques innovantes et plus durables pour la transformation des biocarburants.
In the agriculture and food sector and in the forestry sector, investment support should help to develop innovative and more sustainable ways of biofuel processing.

«Les fonds destinés au développement rural peuvent permettre d'accroître la compétitivité des secteurs agroalimentaire et sylvicole et sont essentiels pour soutenir les projets environnementaux liés à l'espace naturel.
“Rural Development funds can be used to increase the competitiveness of the agrifood and forestry sectors and are a vital element in supporting environmental projects in the countryside.

Pour que l'effet multiplicateur se réalise pleinement en termes d'emploi et de croissance, les infrastructures locales de petites dimensions soutenues dans le cadre de programmes de développement rural peuvent jouer un rôle fondamental en mettant ces investissements majeurs en rapport avec les stratégies locales pour la diversification et le développement du potentiel du secteur agroalimentaire.
For the multiplier effect to be fully realised in terms of jobs and growth, small-scale local infrastructure, supported within rural development programmes, can play a vital role in connecting these major investments to local strategies for the diversification and development of agricultural and food-sector potential.

Le ministre de l'Agriculture peut-il expliquer quels résultats concrets nos agriculteurs et les membres du secteur agroalimentaire peuvent attendre de sa récente visite au Chili, en Argentine et au Brésil?
Will the minister of agriculture explain what tangible results Canadian farmers and the agri-food sector expect from his recent visit to Chile, Argentina and Brazil?

L'agriculture et le secteur agroalimentaire peuvent jouer un rôle très important (1055) [Français] M. André Caron (Jonquière): Monsieur le Président, il me fait plaisir d'intervenir au nom du Bloc québécois sur le projet de loi C-49 présenté par le ministre de l'Agriculture, qui vient modifier la loi qui régit son ministère.
Agriculture and agri-food can play a very large role (1055) [Translation] Mr. André Caron (Jonquière): Mr. Speaker, I am pleased to speak on behalf of the Bloc Quebecois on Bill C-49, introduced by the Minister of Agriculture to amend the act governing his department.

Il existe des choses que les producteurs peuvent faire, tout comme il existe des actions que le secteur agroalimentaire peut prendre, notamment le développement technologique, et les organismes sectoriels peuvent notamment travailler à la diffusion d'informations, et les gouvernements aussi d'ailleurs.
There are things that producers can do; there are things that the agri-business sector can do, such as technological developments and others; there are things that industry organizations can do, particularly information dissemination, and things that governments can do.