Traduction de «secteur accueillerait favorablement » (Français → Anglais) :

Pour confirmer que le secteur accueillerait favorablement une telle mesure, j'ai tenu une table ronde avec de nombreux organismes de bienfaisance de ma circonscription et consulté des représentants d'organismes de bienfaisance nationaux.
To ascertain the sector's response to such a measure, I held a round table with a number of charities in my riding and consulted with representatives from national charitable organizations.

Je sais que la commissaire accueillerait favorablement la nécessité d'élaborer un cadre visant à soutenir le secteur énergétique.
I know the Commissioner would agree on the need for a framework for energy support.

6. Le Conseil accueillerait favorablement un accroissement de la participation du secteur privé et, le cas échéant et dans le cadre de leurs mandats respectifs, des institutions financières internationales, telles que la Banque européenne pour la reconstruction et le développement, la Banque européenne d'investissement, la Banque nordique d'investissement et la Banque mondiale en ce qui concerne leurs activités financières dans la région.
6. The Council would welcome further participation of the private sector as well as of International Financing Institutions, where appropriate and within their respective mandates, such as the European Bank for Reconstruction and Development, the European Investment Bank, the Nordic Investment Bank and the World Bank with a view to their finance activities in the region.