Vertaling van "secrétariat pourra obtenir " (Frans → Engels) :

Je suppose qu'il sera amené à traiter avec les Comptes publics, le ministère des Finances, le Secrétariat du Conseil du Trésor et le Conseil du Trésor, où il pourra obtenir de l'information afin de produire des analyses précises.
I imagine he will have to deal with publics accounts, the Department of Finance, Treasury Board Secretariat and Treasury Board, where he will glean information in order to produce those analyses.

M. Joyce a déclaré espérer que le Secrétariat pourra obtenir les vues du Comité sur l’élaboration de ce plan à long terme.
Improving the estimates documents would be part of this project. Mr. Joyce expressed the hope that the Secretariat would be able to consult with the Committee to seek its input into the development of this longer-term plan.

M. Joyce a déclaré espérer que le Secrétariat pourra obtenir les vues du Comité sur l'élaboration de ce plan à long terme.
Improving the estimates documents would be part of this project. Mr. Joyce expressed the hope that the Secretariat would be able to consult with the Committee to seek its input into the development of this longer-term plan.