Traduction de «secrétariat de notre » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Secrétariat de la Conférence sur les ressources et notre avenir
Resources for Tomorrow Secretariat

digitale | digitale commune | digitale pourpre | digitale pourprée | doigt de Notre-Dame | gant de Notre-Dame | gantelée
foxglove

Notre maison c'est l'Estonie | Notre maison l'Estonie | NDE [Abbr.]
Estonia is Our Home | Our Home is Estonia party

Notre Maison la Russie | Notre Maison-Russie | NDR [Abbr.] | NMR [Abbr.]
Our Home - Russia | Our Home is Russia | OHR [Abbr.]

notre dépôt chez vous | notre créance chez vous | notre avoir chez vous | votre dette envers nous | votre engagement envers nous
our deposit to you | our account with you

La Relève à la Commission de la fonction publique - Notre philosophie, notre approche, notre plan d'action
La Relève in the Public Service Commission - Our philosophy, Our approach, Our action plan

Notre pays et notre chef sont notre première préoccupation) [ Civitas et princeps cura nostra ]
Our country and ruler are our concern [ Civitas et princeps cura nostra ]

votre dépôt chez nous | votre créance chez nous | votre avoir chez nous | notre dette envers vous | notre engagement envers vous
your deposit for us | your account with us

Secrétariat de l'ONU [ Secrétariat des Nations unies ]
UN Secretariat [ United Nations Secretariat ]

vice-président - finances, administration et secrétariat | vice-présidente - finances, administration et secrétariat | secrétaire et vice-président à l'administration et aux finances | secrétaire et vice-présidente à l'administration et aux finances
vice-president finance and administration and secretary

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En 2001, en collaboration avec le Secrétariat rural, notre association a élaboré le concept, des groupes fondés sur les connaissances rurales.
In 2001, through the Rural Secretariat, the association put forward a concept of rural knowledge clusters.

L'AMC est l'hôte du secrétariat de notre coalition, et je suis sûr que nous pourrions communiquer avec la fédération et vous fournir ces données quand elles seront disponibles.
The CMA houses the secretariat for NPACT, and I'm sure we could undertake to contact CFMS and provide that data, if we can.

Notre bureau sert également de secrétariat pour notre ordre provincial, l'Ordre du Manitoba.
One other thing we do is our office serves as a secretariat to our provincial order, the Order of Manitoba.

Il s’agissait de la Fundación Alternativas, qui m’a fourni une bonne base, de même que les rapporteurs fictifs et le secrétariat, dans notre travail de rédaction de ce rapport.
This was the Fundación Alternativas, which provided a good foundation for me, as well as the shadow rapporteurs and the secretariat, in our work to produce this report.

Je pense que la Commission et le secrétariat de notre commission méritent également des remerciements.
I think that thanks are also due to the Commission and our committee secretariat.

Pendant la rédaction de mon rapport, j’ai eu la chance de travailler avec des collègues fantastiques du secrétariat de notre commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs.
During the drafting of my report, I had the marvellous experience of working with fantastic colleagues from the secretariat of our Committee on the Internal Market and Consumer Protection.

Je souhaite également remercier le secrétariat de notre commission pour son assistance dans l'élaboration du rapport de Mme Sbarbati, ainsi que le Médiateur européen, M. Diamandouros, pour nous avoir rapidement remis son rapport annuel pour 2006, et pour la coopération qui s’en est suivie avec la commission des pétitions.
I would also like to thank the secretariat of our committee for its assistance in drawing up Mrs Sbarbati’s report, and also the European Ombudsman, Mr Diamandouros, for promptly submitting his annual report for 2006 and for his subsequent cooperation with the Committee on Petitions.

Jusque-là, le ministère avait fourni tous les services de secrétariat à notre Fédération et à notre Conseil, et avait contrôlé l'intégralité du budget.
Until that moment, the department had provided all secretariat services to our federation and board and had controlled 100% of the budget.

Il en va de même pour notre secrétariat, car notre travail en tant que commission temporaire a consisté en grande partie à rendre visite à des personnes touchées par la maladie.
The same also applies to our secretariat, since our work as a temporary committee consisted to a significant degree precisely in visiting people who had been affected.

Le Secrétariat et notre groupe des relations parlementaires l'ont vue.
The secretariat and our parliamentary relations group saw it.