Traduction de «secrétariat administratif » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Secrétariat administratif de la ZLÉA [ Secrétariat administratif des négociations de la ZLÉA ]
FTAA Administrative Secretariat [ Administrative Secretariat for the FTAA negotiations ]

secrétariat administratif
administrative secretariat

Secrétariat administratif du MERCOSUR
Administrative Secretariat of MERCOSUR

service de secrétariat administratif
executive secretarial service

secrétariat technique et administratif
technical and administrative secretariat

attaché des services administratifs du ministère de la défense | attachée des services administratifs du ministère de la défense | attaché des services administratifs de la défense/attachée des services administratifs de la défense | attachée des services administratifs de la défense
administration officer of defence | civil servant | administration manager of defence | defence administration officer

assistant administratif | assistant administratif/assistante administrative | assistante administrative | secrétaire
administrative assistant | assistant | executive secretary | secretary

agente administrative back-office marché | agent administratif back-office marché | agent administratif back-office marché/agente administrative back-office marché
operations manager | settlements manager | brokerage assistant | financial markets back office administrator

juridiction administrative [ Conseil d'État | Cour administrative d'appel | Cour des comptes | tribunal administratif ]
administrative court [ administrative tribunal | court of auditors ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

35. Le rôle de l'agence danoise de gestion a été celui d'un secrétariat administratif chargé d'aider la Commission dans ses tâches quotidiennes (diffusion des informations sur le programme, conseils pour la préparation des candidatures pour les projets, soutien de certains projets pendant la durée d'exécution du contrat, approbation de changements mineurs dans la mise en oeuvre des projets et conseils en la matière, préparation des documents en vue de changements majeurs au contrat requérant l'approbation de la Commission).
35. The role of the Danish management agency has been as an administrative secretariat to assist the Commission in its daily work: circulate information about the programme, give advice on the preparation of project applications, support selected projects during the life of the contract, advise on and approve minor changes in the implementation of projects and prepare documents for major changes to the contract which would require Commission approval.

Le secrétariat administratif à Miami, qui est un secrétariat tournant, a commencé ses activités.
The administrative secretariat in Miami, which is a rotating secretariat, is up and working.

Cette approche repose sur un arrangement administratif conclu le 22 mai 2013 entre les services de la Commission et le secrétariat de la CCNR, et prévoit une coopération plus ciblée que celle établie par l’accord administratif général en vigueur depuis 2003.
The approach is backed up by an administrative arrangement between the Commission services and the CCNR Secretariat that was signed on 22 May 2013 and provides for a more targeted cooperation compared with the general administrative agreement in place since 2003.

La création de l'Agence permettra de renforcer le rôle scientifique et l'indépendance de ces comités, en particulier par l'instauration d'un secrétariat technique et administratif permanent.
The creation of the Agency will make it possible to reinforce the scientific role and independence of the committees, particularly through the setting-up of a permanent technical and administrative secretariat.

(24) La création de l'Agence permettra de renforcer le rôle scientifique et l'indépendance de ces comités, en particulier par l'instauration d'un secrétariat technique et administratif permanent.
(24) The creation of the Agency will make it possible to reinforce the scientific role and independence of the committees, particularly through the setting-up of a permanent technical and administrative secretariat.

Cette procédure est supervisée par une Unité centrale de l'impact réglementaire (RIU), rattachée au secrétariat administratif du cabinet (Cabinet Office).
This process is overseen by a central Regulatory Impact Unit (RIU), based in the Cabinet Office.

Le rôle du CCR est d'en assurer le secrétariat administratif et technique.
The role of the JRC is that of a technical and administrative secretariat.

La présente décision prévoit des dispositions relatives à l’organisation et au fonctionnement d’Eurojust (organisation du secrétariat, nomination du directeur administratif et durée de son mandat, statut du personnel, régime linguistique, etc.).
This decision includes provisions on the organisation and operation of Eurojust (organisation of the secretariat, appointment and length of term of office of the Administrative Director, status of staff, language arrangements, etc.).

Financement : la journée s'est terminée par la signature de deux Conventions: une aide de 430.000 ECU au Secrétariat Administratif du Mercosur siégeant à Montevideo et une aide à la Présidence du Mercosur exercée pendant le premier semestre 1993 par le Paraguay (250.000 ECU) afin de faciliter les échanges d'expériences entre experts communautaires et d'Amérique Latine dans d'autres domaines possibles de coopération.
The meeting concluded with the signing of two financing agreements: one granting ECU 430 000 in support of Mercosur's Administrative Secretariat, based in Montevideo; and the other granting ECU 250 000 to Mercosur's rotating Presidency, held by Paraguay in the first half of 1993, to facilitate exchanges of experience between Community and Latin American technicians in other possible areas of cooperation.

Le Sommet de la CSCE devrait permettre d'examiner les nouveaux aménagements institutionnels dans le processus de la CSCE, en tenant compte également des propositions faites par les pays d'Europe centrale et orientale, y compris la possibilité de réunions consultatives régulières des Ministres des Affaires étrangères et la création d'un petit secrétariat administratif.
The CSCE Summit should make it possible to consider new institutional arrangements within the CSCE process, taking also into account proposals made by the Central and Eastern European countries, including the possibility of regular consultative meetings of Foreign Ministers and the establishment of a small administrative Secretariat.