Traduction de «secrétariat 15 millions » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

partie par un million de milliards [ partie par 10[exposant 15] | p.p. 10[exposant 15] | p/10[exposant 15] | 1X10[exposant -15] | femtogramme | partie par quadrillion ]
part per quadrillion [ ppq,ppQ | 1X10[superscript -15] | femtogram ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il a alloué 12 millions de dollars au secrétariat du conseil, 22 millions aux célébrations, 9 millions à l'éducation et 15 millions aux communications ou médias.
The federal government provided funding of $12 million for the council secretariat; $22 million for the celebrations; $9 million for education; and $15 million for communications media.

Ce montant résulte d'une augmentation de 83,1 millions de dollars du crédit 15, crédit central pour les rajustements à la rémunération, et d'une diminution de 1,5 million de dollars du crédit 1, dépenses de programme du Secrétariat du Conseil du Trésor.
This is the result of an increase of $83.1 million requested for vote 15, the central vote for compensation adjustments, and a decrease of $1.5 million to vote 1, which is Treasury Board Secretariat's own departmental program expenditures.

Voici quelques secteurs dans lesquels le gouvernement ne dépensera pas ce qu'il avait dit qu'il dépenserait. Les réductions sont les suivantes : le ministère de la Santé, 17,6 millions de dollars; Ressources humaines et Développement des compétences Canada, 22 millions de dollars; la Société canadienne d'hypothèques et de logement, 30 millions de dollars; le Secrétariat du Conseil du Trésor, près de 21 millions de dollars; Statistique Canada, 15 millions de dollars; et Industrie Canada et divers programmes de ce ministère, 28 millions de dollars.
Here are some of the areas where the government will not spend what it previously indicated it would: The Department of Health, $17.6 million; Human Resources and Skills Development Canada, $22 million; Canada Mortgage and Housing Corporation, $30 million; Treasury Board Secretariat, almost $21 million; Statistics Canada, $15 million; and Industry Canada and various programs there, $28 million.

La ventilation projetée du budget est la suivante: secrétariat (15 millions d'euros), structure informatique (5 millions d'euros), mise en réseau et coordination des programmes (15 millions d'euros), essais cliniques (400 millions d'euros), soutien au renforcement des capacités dans les pays en développement (150 millions d'euros) et actions de promotion et d'exploitation des crédits de l'EDCTP (10 millions d'euros).
The projected budget break down is as follows: secretariat (€15m), informatics structure (€5m), European networking and programme linking (€15m), clinical trials (€400m), developing country capacity building (€150m) and EDCTP promotion and resource development activities (€10m).

Selon la Commission, une augmentation de 50% du montant de référence (qui serait porté à 22,5 millions CHF, soit un peu plus de 15 millions d'euros) permettrait au secrétariat de l'OMC d'octroyer une assistance technique nettement plus importante aux pays qui souhaitent améliorer leur capacité de négociation du programme de travail de Doha.
The Commission argues that raising the target amount by 50 per cent to CHF 22.5 million or over €15 million would allow the WTO Secretariat to provide substantially more technical assistance to those countries that want to improve their capacity to negotiate the Doha Work Programme.

E. considérant que l'accord d'adhésion qui est venu à échéance le 31 décembre 2000 prévoyait une contribution financière annuelle de l'Union européenne s'élevant à 15 millions d'euros, un siège au bureau exécutif, des postes au secrétariat de la KEDO à New York, et l'accès des entreprises européennes à certains marchés relatifs à la construction des deux réacteurs à eau légère (REL) sur une base transparente et équitable,
E. whereas the Accession Agreement which expired on 31 December 2000 provided for an annual EU financial contribution of EUR 15 million, a seat on the Executive Board, staff positions in the KEDO secretariat in New York, and access for EU companies to certain contracts for the construction of the two light water reactors (LWRs) on a transparent and equitable basis,

Le Comité de surveillance des activités du renseignement de sécurité touche une augmentation de 6 000 $ pour récompenser ces gens de leur piètre rendement de ces derniers temps, le Service correctionnel, une augmentation de 50 millions de dollars, la GRC, une augmentation de 10 millions de dollars, le Comité externe d'examen de la GRC, 91 000 $, le Tribunal de l'aviation civile, 15 000 $, le Secrétariat du Conseil du Trésor, 32 millions et, enfin, la Diversification de l'économie de l'Ouest reçoit une augmentation de 26 millions de dollars (1155) Il s'agit, dans tous les cas, de nouvelles dépenses.
The security intelligence review committee, $6,000, more money to reward recent poor performance; the correctional service, $50 million; the RCMP, $10 million; the RCMP external review committee, $91,000; civil aviation tribunal, an extra $15,000; Treasury Board Secretariat, an extra $32 million; western economic diversification, an extra $26 million (1155) All of this is new spending.