Si l'Acte de l'Amérique du Nord britannique n'avait pas traité de sécession, cela n'aurait très certainement pas constitué un secret mystique connu uniquement des tribunaux et révélé au cours des derniers mois seulement.
Had the BNA Act been silent on secession, certainly it would not have been a mystical secret known only to the court and only revealed in the past months.
