Vertaling van "secousses qui saisissent " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

convoyeur à secousses | transporteur à secousses | transporteur par secousses
oscillating conveyor | shaker conveyor

secousse musculaire | secousse musculaire isométrique | secousse musculaire isotonique
auxotonic muscle contraction | isometric muscle contraction | isotonic muscle contraction | muscle contraction

créancier poursuivant | créancier saisissant | saisissant
execution creditor

traitement saisissable [ salaire saisissable ]
garnishable salary

créance saisissable [ dette saisissable en mains tierces ]
attachable debt [ garnishable debt ]

secousse musculaire
Muscle twitch (finding)

secousses expiratoires plus rapprochées [ augmentation des secousses expiratoires ]
increased coughing [ increased cough frequency ]

four à secousses | four à sole à secousses
shaker hearth furnace

table à secousses | table à secousse
flow table | shock table

portion saisissable
seizable portion

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'Europe vit une grave crise du logement qui persiste et qui, peut-être, s'amplifie en dépit des secousses qui saisissent régulièrement l'opinion publique européenne au moment de l'hiver lorsque la situation pour les sans-abris apparaît intenable.
Europe is experiencing a severe, long-term housing crisis which might well be escalating despite the regular stirrings of public opinion EU-wide during the winter, when it seems that the problems of the homeless cannot be allowed to continue.