Traduction de «seconde génération laquelle » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

deuxième génération | 2G | seconde génération | technologie de deuxième génération | technologie de seconde génération | technologie 2G | système mobile de deuxième génération | système mobile de seconde génération
second generation | 2G | second generation wireless technology | 2G wireless technology | second generation technology | 2G technology | second generation wireless system | 2G wireless system | second generation wireless | 2G wireless | second generation system | 2G system

coussin gonflable à puissance réduite [ sac gonflable à puissance réduite | coussin gonflable de seconde génération | sac gonflable de seconde génération ]
depowered airbag [ depowered air bag | second generation airbag | second generation air bag ]

ordinateur de deuxième génération [ ordinateur de seconde génération ]
second generation computer [ second-generation computer ]

option exotique [ option de deuxième génération | option de seconde génération ]
exotic option

option exotique | option de seconde génération | option de deuxième génération
exotic option | exotic | exotics

photocomposeuses de deuxième génération | photocomposeuses de seconde génération
second-generation phototypesetters

Météosat de seconde génération | MSG [Abbr.]
Meteosat Second Generation | MSG [Abbr.]

Seconde génération de SIPADE full XML | SIPADE2 [Abbr.]
SIPADE2 [Abbr.]

satellite météorologique de seconde génération | MSG [Abbr.]
Meteosat Second Generation | MSG [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

C'est la raison pour laquelle l'UE œuvre à accélérer le développement des biocarburants de seconde génération, produits à base de cultures non alimentaires.
That is why the EU is committed to stepping up the development of second-generation biofuels made of non-food crops.

11. invite la Commission et les États membres à s'attacher davantage à promouvoir l'utilisation et la production de bioénergie de seconde génération, laquelle suppose la transformation de fumier et de résidus agricoles et forestiers, et non de produits agricoles primaires;
11. Calls on the Commission and Member States to do more to promote the use and production of second-generation bioenergy, which involves processing of manure and agricultural and forestry waste materials rather than primary agricultural products;

Son projet de loi contribuerait à faire disparaître les conditions s'appliquant aux personnes de la seconde génération d'enfants nés à l'étranger de parents canadiens. Ces changements sont essentiels dans le monde d'aujourd'hui, un monde qui, en raison de la facilité avec laquelle on voyage et en raison de la mondialisation, se fait beaucoup plus petit qu'auparavant.
These changes are crucial in today's world, a world that, thanks to the ease of travel and globalization, is much smaller than it once was, and a world where it is increasingly common and even necessary to work in a foreign country.

12 invite néanmoins la Commission et les États membres à s'attacher davantage à promouvoir l'utilisation et la production de bio-énergie de seconde génération, laquelle suppose la transformation de fumier et de déchets d'origine agricole, et non de produits agricoles primaires;
12. Calls on the Commission and Member States, nevertheless, to do more to promote the use and production of second-generation bioenergy, which involves processing of manure and agricultural waste materials rather than primary agricultural products;

Alors, je me demande si le député donnerait son appui à une idée ou suggestion du NPD selon laquelle nous devrions aider à former des professeurs en langue seconde, pour donner à la présente génération d'enfants des Premières nations, métis et inuits, l'occasion de réapprendre leur propre langue et de renouer avec leur culture, leur histoire et leur patrimoine, sources de fierté.
I am wondering whether the hon. member would support an NDP idea or suggestion that we need to help train second language teachers so they could provide the education and the opportunity for this generation of first nations, Métis and Inuit children to again learn their own language and reconnect with their culture and the pride of their history and heritage.

À cet égard, la Commission, consciente de la lourdeur de certaines procédures, avait, dans ses propositions sur la seconde génération des programmes Socrate II, Leonardo da Vinci II et Jeunesse, préconisé une simplification substantielle des procédures, laquelle n’a malheureusement pas été acceptée par les États membres.
The Commission is aware that some procedures are unduly cumbersome, and its proposals for the second generation of the Socrates II, Leonardo da Vinci II and Youth Programmes did recommend a substantial simplification of the procedures concerned which, unfortunately, the Member States did not accept.