Vertaling van "seconde génération deviennent " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

deuxième génération | 2G | seconde génération | technologie de deuxième génération | technologie de seconde génération | technologie 2G | système mobile de deuxième génération | système mobile de seconde génération
second generation | 2G | second generation wireless technology | 2G wireless technology | second generation technology | 2G technology | second generation wireless system | 2G wireless system | second generation wireless | 2G wireless | second generation system | 2G system

coussin gonflable à puissance réduite [ sac gonflable à puissance réduite | coussin gonflable de seconde génération | sac gonflable de seconde génération ]
depowered airbag [ depowered air bag | second generation airbag | second generation air bag ]

option exotique | option de seconde génération | option de deuxième génération
exotic option | exotic | exotics

option exotique [ option de deuxième génération | option de seconde génération ]
exotic option

photocomposeuses de deuxième génération | photocomposeuses de seconde génération
second-generation phototypesetters

ordinateur de deuxième génération [ ordinateur de seconde génération ]
second generation computer [ second-generation computer ]

satellite météorologique de seconde génération | MSG [Abbr.]
Meteosat Second Generation | MSG [Abbr.]

Météosat de seconde génération | MSG [Abbr.]
Meteosat Second Generation | MSG [Abbr.]

Seconde génération de SIPADE full XML | SIPADE2 [Abbr.]
SIPADE2 [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Autrement dit, ils deviennent des citoyens de seconde classe qui n'ont pas le droit de transmettre leur citoyenneté canadienne aux générations futures nées ou adoptées à l'étranger.
In other words, they become second-class citizens with no right to pass on their Canadian citizenship to future generations born or adopted abroad.

Non seulement en tant que seconde génération deviennent-ils des citoyens canadiens, mais leurs enfants, la troisième génération, deviennent eux aussi des citoyens canadiens même s'ils ne sont pas nés au Canada.
Not only do they, as a second generation, become Canadian citizens, but their children, the third generation, become Canadian citizens even if they have not been born in Canada.