Au niveau actuel de service, beaucoup d'élèves de l'enseignement de l'anglais langue seconde auront du mal à acquérir la maîtrise de l'anglais dont ils ont besoin pour bien s'intégrer dans la société canadienne, et ils ne pourront pas donner la pleine mesure de leurs talents.
At the present level of service many ESL students will find it difficult to achieve the level of English necessary to integrate freely into Canadian society, and their talents will not be fully realized.