Traduction de «sec à blanc » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

sec à blanc
white-hard

filtre à air sec | filtre d'air à cartouche sèche | filtre d'air à sec | filtre à air sec à cartouche | filtre à air du type à sec | filtre à air de type sec | filtre à air fonctionnant à sec
dry-type air cleaner | dry type air cleaner | dry-type air filter | dry air filter

hareng salé à sec [ hareng blanc ]
dry salted herring [ dry cured herring ]

hareng salé à sec | hareng blanc
dry salted herring | dry cured herring

absolument sec | sec à l'absolu | sec absolu à 100 °C | sec absolu
ovendry | oven-dry

traitement sec-à-sec [ traitement à sec ]
dry processing

assécher par pompage [ assécher à l'aide de pompes | mettre à sec par pompage | mettre à sec à l'aide de pompes ]
pump dry

coupe rase (1) | coupe à blanc (2) | coupe à blanc-estoc (3)
clear cutting | clear felling

atmosphère inerte et sèche | gaz inerte et sec | gaz inerte sec | milieu inerte sec | milieu sec et inerte
dry inert atmosphere

bulbe sec | thermomètre à boule sèche | thermomètre à bulbe sec | thermomètre à sec | thermomètre sec
dry bulb | dry bulb thermometer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52007DC0391 - EN - Livre blanc - Livre blanc sur le sport {SEC(2007) 932} {SEC(2007) 934} {SEC(2007) 935} {SEC(2007) 936}
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52007DC0391 - EN - White Paper - White Paper on Sport {SEC(2007) 932} {SEC(2007) 934} {SEC(2007) 935} {SEC(2007) 936}

Livre blanc - Livre blanc sur le sport {SEC(2007) 932} {SEC(2007) 934} {SEC(2007) 935} {SEC(2007) 936} /* COM/2007/0391 final */
White Paper - White Paper on Sport {SEC(2007) 932} {SEC(2007) 934} {SEC(2007) 935} {SEC(2007) 936} /* COM/2007/0391 final */

Livre blanc - Livre blanc sur le sport {SEC(2007) 932} {SEC(2007) 934} {SEC(2007) 935} {SEC(2007) 936}
White Paper - White Paper on Sport {SEC(2007) 932} {SEC(2007) 934} {SEC(2007) 935} {SEC(2007) 936}

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52006DC0686 - EN - Livre blanc livre blanc sur l'amélioration du cadre régissant le marché unique des fonds d'investissement {SEC(2006)1451} {SEC(2006)1452}
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52006DC0686 - EN - White paper white paper on enhancing the single market framework for investment funds {SEC(2006)1451} {SEC(2006)1452}

Livre blanc livre blanc sur l'amélioration du cadre régissant le marché unique des fonds d'investissement {SEC(2006)1451} {SEC(2006)1452}
White paper white paper on enhancing the single market framework for investment funds {SEC(2006)1451} {SEC(2006)1452}

a) est le produit préparé à partir de maïs jaune ou blanc, sec, complètement développé, avec ou sans emploi d’un agent de blanchiment;
(a) shall be the product prepared from either yellow or white dried mature corn with or without the use of a bleach;

La Nouvelle-Écosse est connue pour ses vins pétillants de haute qualité, en plus de nos vins blancs demi-secs.
Nova Scotia is being recognized for its high-quality sparkling wines, plus our off-dry whites.

Le projet de loi comporte aussi une exception qui permet l'utilisation en salle de classe de technologies innovatrices comme les tableaux blancs électroniques (Smart Boards) en étendant la portée des dispositions relatives à la reproduction à des fins pédagogiques au-delà des médias tels que les tableaux effaçables à sec et les tableaux de papier.
It also includes an exception that will allow for the use of innovative technologies such as Smart Boards in classrooms, by extending the scope of current reproduction for instruction beyond specific media such as dry erase boards and flip charts.

Par contre, les espèces comme le pin blanc sont plus utilisées qu'il y a 20 ans, parce que ces arbres ont tendance à mieux croître dans un climat plus chaud et légèrement plus sec.
Ones like white pine are a bigger component of our planting program than it was 20 years ago because those trees will tend to grow better in a warmer, slightly dryer, climate.

Par la même occasion, et suite à l'adhésion de la Finlande et de la Suède à l'Union européenne, les organismes suivants sont admis comme membres de l'entreprise commune: le "Swedish Natural Science Research Council (NFR)", et le "Technology Development Centre of Finland (TEKES)". [1] COM(94) 659 final du 11.01.1995. [2] Résolution du Conseil sur le Livre vert intitulé "Pour une politique énergétique de l'Union européenne", du 23 novembre 1995. [3] SEC(95) 2283. [4] COM(95) 682 final du 13.12.1995. [5] Livre blanc sur la croissance, la compétitivité et l'emploi ; les défis et les pistes pour entrer dans le 21ème siècle, Commission européenne, 1994. [6] COM(92) 23.
At the same time, as a result of the accession of Finland and Sweden to the European Union, the following bodies were admitted as members of the joint undertaking: the Swedish Natural Science Research Council (NFR) and the Technology Development Centre of Finland (TEKES) (1) COM(94) 659 final of 11.1.1995 (2) Council Resolution on the Green Paper "For a European Union Energy Policy" of 23.11.1995 (3) SEC(95) 2283 (4) COM(95) 682 final of 13.12.1995 (5) White Paper on Growth, Competitiveness and Employment; Challenges and ways forward into the 21st Century, European Commission, 1994 (6) COM(92) 23.