Vertaling van "sea containers une " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

coton des Indes occidentales | coton Sea Island | sea island
Sea Island | Sea Island cotton | West Indian cotton

navire à containers | navire porte-conteneurs | porte-containers | porte-conteneur | porte-conteneurs
container ship | container vessel

appontement pour le transbordement | pont à containers | pont roulant | pont transbordeur de containers
container bridge | container-ferrying gantry

terminal à conteneurs | chantier à conteneurs | terminal à containers | chantier à containers
container terminal

agrément des containers [ approbation des containers ]
approval of containers

portique à conteneur [ portique à conteneurs | portique à containers | portique à container ]
container crane [ container gantry crane | container gantry | transporter crane | transporter for handling containers ]

chantier à containers MONTERM [ terminal à containers MONTERM ]
MONTERM facilities

coton sea island | coton Sea Island
sea island cotton | Sea Island cotton | sea island | tree cotton

référencement payant | SEA | référencement SEA
search engine advertising | SEA | paid search advertising | search advertising | paid referencing | paid search

conteneur [ container ]
container

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Abus de position dominante (Art. 86) - Sea containers contre Sealink - Nouveau service de cars ferry à Holyhead Sea Containers (une entreprise qui parmi d'autres activités exploite des ferry rapides entre la Grande Bretagne, la France et l'Irlande) a déposé une plainte auprès de la Commission en avril 1993 contre Stena Sealink (un opérateur de ferry britannique qui est également l'autorité portuaire de Holyhead, Pays de Galles).
- Abuse of a dominant position (Article 86) - Sea Containers against Sealink - New car-ferry service (Holyhead) Sea Containers (an enterprise whose activities include the operation of rapid ferry services between Great Britain, France and Ireland), lodged a complaint with the Commission in April 1993 against Stena Sealink (a UK ferry operator which is also the port authority at Holyhead, Wales).

Suite à l'intervention de la Commission, un accord a été conclu entre Stena Sealink (un opérateur de ferry britannique qui est aussi l'autorité portuaire de Holyhead, Pays de Galles) et Sea Containers (une entreprise qui, parmi d'autres activités, exploite des ferry rapides entre la Grande Bretagne, la France et l'Irlande), qui permet à cette dernière de commencer un service de ferry rapide entre Holyhead et Dun Laoghaire en Irlande à partir de mai 1994.
Following the Commission's intervention, an agreement was concluded between Stena Sealink and Sea Containers allowing the latter to commence a rapid ferry service between Holyhead and Dun Laoghaire in Ireland from May 1994.

Sea containers a demandé à la Commission d'adopter des mesures provisoires obligeant Stena Sealink à accorder un accès au port.
Sea Containers asked the Commission to take provisional measures obliging Stena Sealink to grant it access to the port.

La Commission y annonçait son intention d'adopter des mesures provisoires contre Stena Sealink l'obligeant à accorder l'accès au port de Holyhead à Sea Containers.
The Commission also announced its intention of taking provisional measures against Stena Sealink obliging it to grant Sea Containers access to the port of Holyhead.

Cette plainte a été motivée par le refus d'accès au port de Holyhead à Sea containers pour commencer un service de ferry rapide, préservant de ce fait le service de ferry de Stena Sealink de la concurrence.
This complaint was brought about by Stena Sealink's refusal to grant Sea Containers access to the port of Holyhead with a view to providing a rapid ferry service, a refusal which enabled the former's ferry service to be protected from competition.