Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Scène internationale Australie

Vertaling van "scène internationale ainsi " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
Rencontre internationale sur la politique culturelle : la culture sur la scène internationale

International Meeting on Cultural Policy: Putting Culture on the World Stage


Scène internationale : Australie

International Showcase: Australia


Un nouveau champ d'action : en misant sur les Ontariens, la stratégie de formation professionnelle de l'Ontario contribuera à renforcer notre compétitivité sur la scène internationale

Breaking new ground: by investing in people, Ontario's training strategy will help strengthen our competitive position, world-wide


Conventions internationales de Berne,du 7 février 1970,concernant le transport des marchandises par chemin de fer(CIM)et le transport des voyageurs et des bagages par chemins de fer(CIV)ainsi que protocole additionnel et protocoles I et II,du 9 novembre 1973,établis par la conférence diplomatique réunie en vue de la mise en vigueur des conventions internationales

Berne International Conventions of 7 February 1970 on the carriage of goods by rail(CIM)and the carriage of passengers and luggage by rail(CIV),with Additional Protocol and Protocols I and II of 9 November 1973 of the Diplomatic Conference for the implementation of the Conventions
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Compte tenu de son poids, de ses intérêts et de ses aspirations sur la scène internationale ainsi que des ressources considérables qu'elle engage dans le domaine de l'assistance et de la coopération, l'Union a sans aucun doute un rôle à jouer dans cet effort de prévention.

Given the importance of the EU on the international scene, its interests and ambitions and the considerable resources it has committed to assistance and co-operation, there is no doubt that the EU should play its part in these efforts.


Cette réflexion sera menée dans le contexte plus large du réexamen stratégique entrepris par la Haute représentante/vice-présidente afin d'évaluer les répercussions des changements survenus sur la scène internationale, ainsi que dans celui du réexamen prochain de la politique européenne de voisinage qui visera également à la formulation de propositions en partenariat étroit avec nos voisins en vue d'une coopération mieux ciblée sur les questions d'intérêt commun, dont les migrations.

This reflection will be addressed more broadly by the Strategic Review initiated by the HR/VP to assess the impact ofchanges in the global environment, as well as by the forthcoming Review of the European Neighbourhood Policy will also aim to set out proposals in close partnerships with our neighbours for a more focused cooperation on issues of common concern, including migration.


Plus profondément, il s'agirait d'analyser et de mettre en place les conditions d'une vraie "territorialisation" des politiques de recherche (adaptation de celles-ci au contexte socio-économique territorial), ainsi que de mieux comprendre et de renforcer le rôle que les régions, en complément aux Etats membres et à l'Union, peuvent jouer dans la construction d'un espace européen de la recherche plus performant sur la scène internationale.

Going further, the conditions must be studied and put in place for a real "territorialisation" of research policies (adaptation to the geographical socio-economic context), and a better understanding and strengthening is needed of the role that the regions can play, in addition to the Member States and the Union, in the establishment of a more dynamic European research area on the international scene.


Nous collaborons étroitement avec les Nations unies et l'ensemble des parties prenantes sur la scène internationale au sujet de la nécessité d'inclure de manière adéquate les femmes dans la prévention des situations de conflit et d'après-conflit, notamment leur participation aux processus de paix, ainsi que dans les efforts de lutte contre toutes les formes de violence à leur égard, y compris les violences de genre et les violences sexuelles dans les conflits.

We are closely interacting with the UN and all relevant stakeholders worldwide, on the need for proper inclusion of women in prevention of conflict and post-conflict situations, including their participation in peace processes, and in efforts to combat all forms of violence against women, including gender-based violence and sexual-violence in conflict.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il y a donc des efforts de ce type déployés sur la scène internationale, ainsi qu'une reconnaissance internationale du problème, avec des efforts pour améliorer l'échange d'information, l'information des vérificateurs et la coopération entre les pays.

So there is this kind of international effort. There's an international recognition of the problem, an international effort to work to improve information exchange, the training of auditors, and the cooperation of countries with each other.


33. Les représentants africains ont attiré l'attention sur le fait que, depuis la réunion ministérielle d'avril 2004, les développements survenus sur la scène internationale ainsi que les conclusions présentées lors d'exposés novateurs réalisés en la matière ou dans des études internationales de renom portant sur la dette extérieure accréditent et viennent étayer les conclusions du rapport approuvé lors de la réunion de 2004 de la troïka ministérielle, y compris en ce qui concerne l'opportunité et la faisabilité d'une suppression de la dette de l'Afrique, conformément aux points 39 et 40 de la Déclaration du Caire de 2000.

33. The AU side drew attention to the fact that, since the April 2004 Ministerial Meeting, developments in the international scene as well as findings reported in seminal presentations and celebrated international external debt studies all lend credence to and are supportive of the conclusions of the report endorsed at the 2004 Troika Ministerial Meeting, including the desirability and feasibility of cancellation of Africa’s debt, in line with paragraphs 39 and 40 of the Cairo Declaration of 2000.


Les objectifs énergétiques à relever de manière prioritaire consistent à garantir le bon fonctionnement du marché intérieur de l'énergie, la sécurité de l'approvisionnement stratégique, une réduction concrète des émissions de gaz à effet de serre causées par la production ou la consommation d'énergie ainsi que l'affirmation de l'UE d'une seule voix sur la scène internationale.

Priority energy objectives involve ensuring the smooth functioning of the internal market in energy, security of strategic supply, concrete reductions in greenhouse gas emissions caused by the production or consumption of energy and the EU's ability to speak with a single voice on the international stage.


Domaines de coopération proposés La Commission est d'avis que les discussions avec le Canada pourraient porter sur les sujets suivants: Politique étrangère et sécurité: le rôle croissant joué par l'Union européenne dans le concert mondial et la place qu'occupe le Canada sur le devant de la scène internationale, ainsi que les valeurs qu'ils partagent, plaident pour un renforcement de la coordination et de la coopération entre le Canada et l'UE dans certains domaines de la politique étrangère.

Proposed areas of cooperation The Commission believes discussions with Canada could involve the following topics: Foreign policy and security: The developing role of the European Union in international affairs and the international stance of Canada on global issues, coupled with their shared values, makes an improved level of coordination and cooperation between Canada and the EU in areas of foreign policy desirable.


- Politique étrangère et de sécurité commune Le projet de la Présidence est la traduction de la volonté unanime de renforcer l'identité et le rôle de l'Union comme une entité politique sur la scène internationale, ainsi que du souci d'assurer la cohérence de l'ensemble de ses actions extérieures.

- Common foreign and security policy The Presidency's draft reflects the unanimous desire to reinforce the identity and role of the Union as a political entity on the international scene, as well as the concern to ensure the consistency of all its external activities.


- à rehausser la présence du Canada sur la scène internationale ainsi qu'à raffermir notre sentiment d'une citoyenneté partagée.

- enhancing our Canadian voice in the world and our shared sense of citizenship.




Anderen hebben gezocht naar : scène internationale australie     scène internationale ainsi     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

scène internationale ainsi ->

Date index: 2024-11-29
w