Vertaling van "scène aéronautique elle " (Frans → Engels) :

Quand nous répondons aux pressions exercées sur l'industrie aéronautique, nous sommes motivés à la stimuler, afin qu'elle continue d'être une force reconnue et respectée sur la scène internationale.
As we address pressures in the aerospace industry, we seem motivated to try to encourage our domestic industry sector so that it continues to be a viable force and a well-respected sector internationally.

Si l'Europe veut rester un acteur global sur la scène aéronautique, elle ne peut se permettre de fragmenter son effort de recherche et de gaspiller ses ressources par duplication et manque de coordination de ses activités.
If Europe wants to stay a global player in the aeronautics world it cannot afford to fragment its research effort or to waste resources through duplication or lack of co-ordination.