Nous n'avions pas cette situation au départ, car les agents du SCRS venaient de la GRC, alors il existait une coopération et des relations personnelles.
We did not have that initially because the CSIS officers were former RCMP, so the cooperation and personal relationships existed.