Vertaling van "scottish power " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Prince Edward Island Scottish Settlers Historical Society Inc. [ PEISSHS | PEI Scottish Settlers Historical Society ]
Prince Edward Island Scottish Settlers Historical Society Inc. [ PEISSHS,PEISSHS | PEI Scottish Settlers Historical Society ]

Scottish health boards
Scottish health boards

scottish wool
Scottish wool

2e Peloton, Compagnie A, Lake Superior Scottish Regiment [ 2 Pon Cie A Lake Sup Scot R ]
2 Platoon, A Company, Lake Superior Scottish Regiment [ 2 PLA Coy Lake Sup Scot R ]

1er Régiment de défense antiaérienne (Lanark and Renfrew Scottish), ARC
1st Air Defence Regiment (Lanark and Renfrew Scottish), RCA

low power laser therapy to back
Low power laser therapy to back

technologie power-line
powerline carrier technology | powerline technology

pouvoir de convaincre | pouvoir d'influence | puissance douce | soft power
soft power

sieste éclair | sieste énergisante | turbosieste | power nap
power nap | energizing nap

violence (1) | force (2) | power (3)
violence

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Parmi les exemples de ce type de participations figurent le rachat d'O2 par Telefónica, celui de Scottish Power Ltd par Iberdrola, et celui d'Abbey National Bank par la banque Santander.
Examples of these acquisitions were the acquisition of O2 by Telefónica, Scottish Power Ltd by Iberdrola and the Abbey National Bank by Banco Santander.

En octobre 2007, la Commission a ouvert une procédure formelle d'examen concernant la mesure fiscale en question ( IP/07/1469 ), à la suite de questions posées par des membres du Parlement européen et de plaintes alléguant que le régime espagnol était illégal et qu’il avait des effets préjudiciables sur un certain nombre d'offres publiques d'achat lancées par des entreprises espagnoles: O2 par Telefónica, Scottish Power par Iberdrola et des offres de Sacyr, Albertis et Cintra concernant la concession d’autoroutes en France.
In October 2007, the Commission initiated a formal investigation of the fiscal measure at stake (see IP/07/1469 ), following questions from Members of the European Parliament and complaints alleging that the Spanish scheme was unlawful and had damaging effects in a number of takeover bids by Spanish companies: O2 by Telefónica, Scottish Power by Iberdrola, and bids by Sacyr, Albertis and Cintra for the concession of highways in France.

À l'origine, ces questions étaient liées à l'acquisition de sociétés étrangères par des entreprises espagnoles, à savoir: O2 par Telefónica (opérateur téléphonique), Scottish Power par Iberdrola (énergie), ainsi que les offres publiques d'achat de Sacyr, Abertis et Cintra concernant la concession d'autoroutes en France.
These questions have primarily been in connection with the acquisitions of foreign targets by Spanish companies: O2 by Telefónica (Telephone operator), Scottish Power by Iberdrola (Energy), and bids by Sacyr, Abertis and Cintra for the concession of highways in France.

Pour Scottish Power, la Commission a utilisé les chiffres fournis dans son «Seven Year Statement» d'avril 2003 (66).
For Scottish Power, the Commission used the figures provided in its April 2003 Transmission Seven-year Statement (66).

À la différence de l'Angleterre et du pays de Galles, il y a deux opérateurs de réseaux en Écosse: Scottish and Southern Electricity et Scottish Power.
In contrast with England and Wales, there are two network operators in Scotland: Scottish and Southern Electricity and Scottish Power.

Pour conclure, de nombreux autres acteurs, en dehors de BE, sont présents sur le marché concerné: BNFL, EDF-Énergie, Innogy, Scottish and Southern Electricity, Scottish Power et Powergen, pour ne citer que quelques-uns des plus importants.
To conclude, there are many other actors in the relevant market than BE: BNFL, EDF-Energy, Innogy, Scottish and Southern Electricity, Scottish Power and Powergen to name only a few major ones.

Inversement, Scottish Power, qui est l'opérateur écossais responsable de la partie de l'Écosse partageant une frontière avec l'Angleterre, considère que la capacité d'interconnexion doit être affectée à l'exportation.
Conversely, Scottish Power, which is the Scottish operator responsible for the part of Scotland that shares a border with England, considers the interconnection’s capacity to be dedicated to export.

Le portail internet appartiendra à 11 grandes compagnies d'électricité européennes: Electrabel SA (Belgique), Electricité de France (France), Endesa Net Factory SL (Espagne), Enel SPA (Italie), Iberdrola (Espagne), National Grid Holdings Limited (Royaume-Uni), NV Nuon (Pays-Bas), RWE Systems AG (Allemagne), Scottish Power UK PLC (Royaume-Uni), United Utilities BV (Pays-Bas) et Vattenfall AB (Suède).
The Internet portal will be owned by eleven major European electricity utilities : -Electrabel SA (Belgium), Electricité de France (France), Endesa Net Factory SL (Spain), Enel SPA (Italy), Iberdrola (Spain), National Grid Holdings Limited (UK), NV Nuon (Netherlands), RWE Systems AG (Germany), Scottish Power UK PLC (UK), United Utilities BV (Netherlands) and Vattenfall AB (Sweden).