Traduction de «scotland » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Scotland Yard
Scotland Yard™

Championnats du monde de curling féminin [ Championnats du monde de curling H&M | Championnats du monde de curling Pioneer Life | Championnats du monde de curling Royal Bank of Scotland ]
World Women's Curling Championships [ World Ladies' Curling Championships | H&M World Curling Championships | Pioneer Life World Curling Championships | Royal Bank of Scotland World Curling Championships ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Aides d'État: la Commission autorise la solution de rechange à l'engagement de cession pour Royal Bank of Scotland // Bruxelles, le 18 septembre 2017
State aid: Commission approves alternative to divestment commitment for Royal Bank of Scotland // Brussels, 18 September 2017

La Commission européenne a autorisé, en vertu des règles de l'UE relatives aux aides d'État, la solution de rechange proposée par les autorités britanniques afin de remplacer l'engagement de cession de Williams Glyn pour Royal Bank of Scotland (RBS).
The European Commission has approved under EU State aid rules the alternative package proposed by the UK authorities to replace the commitment for Royal Bank of Scotland (RBS) to divest Williams Glyn.

Aides d'État: déclaration concernant un accord de principe entre la commissaire Vestager et le gouvernement britannique sur l'engagement de Royal Bank of Scotland // Bruxelles, le 26 juillet 2017
State aid: Statement on agreement in principle between Commissioner Vestager and UK Government on Royal Bank of Scotland commitment // Brussels, 26 July 2017

La commissaire Margrethe Vestager est parvenue à un accord de principe avec l'Échiquier du Royaume-Uni, sur la conception de la solution de rechange proposée par les autorités britanniques en ce qui concerne Royal Bank of Scotland (ci-après «RBS»).
Commissioner Margrethe Vestager has reached an agreement in principle with the Exchequer of the United Kingdom, on the design of the alternative package proposed by the UK authorities for Royal Bank of Scotland ("RBS").

Aides d'État:la Commission enquête sur la solution de rechange à l'engagement de cession pour Royal Bank of Scotland // Bruxelles, le 4 avril 2017
State aid: Commission investigates alternative to divestment commitment for Royal Bank of Scotland // Brussels, 4 April 2017

Les banques qui ont tendance à se classer dans la tranche supérieure ont tiré profit des consolidations pour bâtir leurs entreprises — services aux PME et aux particuliers, comme la Bank of America, Wells Fargo, Royal Bank of Scotland et la Halifax Bank of Scotland.
The banks that tend to be in that top tier have taken advantage of consolidations to build their individual businesses — consumer and SME businesses, such as the Bank of America, Wells Fargo, the Royal Bank of Scotland and the Halifax Bank of Scotland.

La Bank of Scotland est une filiale à 100 % de HBOS, groupe bancaire issu de la fusion de la Bank of Scotland et du groupe Halifax.
Bank of Scotland is a wholly owned subsidiary of HBOS, the banking group formed through the merger of Bank of Scotland and the Halifax Group.

La Commission européenne a autorisé une opération par laquelle The Bank of New York Company, Inc. acquerra le contrôle exclusif de la Royal Bank of Scotland Trust Bank (Holdings) Limited, filiale à 100% de la Royal Bank of Scotland.
The European Commission has authorised an operation whereby The Bank of New York Company, Inc. will acquire sole control of the Royal Bank of Scotland Trust Bank (Holdings) Limited, a wholly-owned subsidiary of the Royal Bank of Scotland.

La Education Act de 1874 a reconnu l'Église d'Angleterre, l'Église catholique, l'Église congrégationaliste, la Free Church of Scotland, la Kirk of Scotland et l'Église méthodiste en tant que confessions religieuses pour les fins de l'administration des conseils scolaires.
The Education Act of 1874 recognized the Church of England, the Roman Catholic Church, the Congregational Church, the Free Church of Scotland, the Kirk of Scotland and the Methodist Church as denominations for school board control.

Toutes les piscicultures sont autorisées par Marine Scotland, et l'Inspection de la santé des poissons de Marine Scotland effectue des évaluations concernant la lutte contre les maladies, la gestion du pou du poisson et les mesures de confinement.
All fish farming businesses are authorized by Marine Scotland, and Marine Scotland's Fish Health Inspectorate carries out assessments for disease control, sea lice management and containment measures.