Vertaling van "scintigraphie du myocarde " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

scintigraphie myocardique [ scintigraphie du myocarde ]
myocardial scintigraphy [ myocardial scintiphotography ]

mammoscintigraphie | scintimammographie | scintigraphie mammaire | scintigraphie du sein
scintimammography | breast scintigraphy

scintigraphie cardiaque | scintigraphie myocardique
myocardial scintigraphy

scintigraphie pulmonaire de ventilation [ scintigraphie de ventilation | scintigraphie avec inhalation ]
inhalation scan [ inhalation scintigraphy | ventilation scintigraphy ]

scintigraphie à la MIBG | scintigraphie à la métaiodobenzylguanidine
MIBG scan

scintigraphie à la MIBG [ scintigraphie à la métaiodobenzylguanidine ]
MIBG scan [ metaiodobenzylguanidine scan ]

scintigraphie | scintillographie | cartographie isotopique | gammagraphie | scintigramme | scintiscanographie
scintigraphy | scintillography | radioisotope scanning | radioisotopic scanning | radionuclide scanning | scintiscanning

scintigraphie isotopique dynamique du cœur
Isotope dynamic heart scan

infarctus du myocarde | IDM [Abbr.]
heart attack | myocardial infarction | MI [Abbr.]

fibrose du myocarde
fibrosis of the myocardium

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Imaginons un patient qui attend une évaluation de la perfusion myocardique, ou une scintigraphie du myocarde, afin de savoir s'il a besoin d'un triple ou d'un quadruple pontage, et à qui on dit: « Nous sommes désolés, mais nous ne pouvons pas effectuer ce test aujourd'hui parce que nous n'avons pas d'isotopes».
Picture a patient who is waiting for a myocardial perfusion assessment, a myocardial scintigraphy study assessment, in order to decide if he's going to need a triple or quadruple bypass surgery, being told, “We are sorry, but we cannot perform this test because today we don't have isotopes”.