En outre, ces scientifiques prétendent que l'on pourrait probablement vous appeler le «museleur», parce qu'à leur avis, on interdit explicitement aux scientifiques, même aujourd'hui, de discuter de questions délicates sur le plan politique, par exemple, l'état des stocks de poisson, avec quiconque à l'extérieur du Ministère.
Furthermore, they claim that you could probably be called “the silencer”, because they claim here that “scientists are explicitly ordered, even today, not to discuss politically sensitive matters”—for example, the status of fish stocks and so on, with anybody outside of the department.
