Traduction de «scientifiques je veux » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Moi, je veux être designer
I Think I Want To Be A Designer

assistant scientifique dans un zoo | assistant scientifique dans un zoo/assistante scientifique dans un zoo | assistante scientifique dans un zoo
aquarium registrar | zoo animal registrar | aquarium record keeper | zoo registrar

professeur de matières scientifiques | professeur de matières scientifiques/professeure de matières scientifiques | professeure de matières scientifiques
science tutor secondary school | teacher of science in secondary schools | science teacher secondary school | secondary school science tutor

presse scientifique [ information scientifique | journalisme scientifique ]
scientific press [ scientific information ]

jeu de matériel scientifique | nécessaire d'expérimentation scientifique | trousse de matériel scientifique | trousse scientifique
science kit

recherche scientifique
scientific research

technicienne électricienne de la recherche scientifique | technicien électricien de la recherche scientifique | technicien électricien de la recherche scientifique/technicienne électricienne de la recherche scientifique
technician in electrical engineering | technician in electrical systems | electrical engineering technician | electrical systems technician

expertise scientifique [ avis scientifique | évaluation scientifique ]
scientific report [ scientific analysis | scientific assessment | scientific evaluation | scientific opinion ]

Comité scientifique des Nations unies pour l'étude des effets des radiations ionisantes | Comité scientifique des Nations Unies pour l'étude des effets des rayonnements ionisants | Comité scientifique sur les effets des rayonnements atomiques | CSNUEERI [Abbr.]
United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation | UNSCEAR [Abbr.]

Institut français de recherche agronomique pour le développement en coopération | Institut français de recherche scientifique pour le développement en coopération | Office de la recherche scientifique et technique d'outre-mer | Office de recherche scientifique et technique outre-mer | Orstom [Abbr.]
French Research Institute for Cooperative Development

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Comme nous entendons le point de vue des scientifiques, je veux souhaiter la bienvenue aux étudiants du Département de biologie de l'Université Dalhousie.
Since we are looking at the scientific perspective, I would like to welcome the students from the biology department of Dalhousie.

Je ne cherche pas une définition technique ou scientifique; je veux simplement savoir si vous croyez au changement climatique causé par l'activité humaine.
I'm not looking for a technical or a scientific definition; I just want to know if you believe in the existence of man-made climate change.

Mais je vais demander au Dre Sharma de vous décrire les aspects scientifiques. Je veux d'abord préciser la question.
But I'll ask Dr. Sharma to speak to some of the key science issues.

Je ne veux pas poursuivre sur ce point, mais plusieurs de mes collègues qui ont abordé ce sujet ont raison: il y a un nombre croissant de nouvelles voix dans la communauté scientifique, et je voudrais que nous débattions de ces nouvelles voix les uns avec les autres de manière loyale.
I do not wish to pursue this, but a number of my fellow Members who have made reference to this are right: there are an increasing number of new voices in the scientific community, and I would want us to debate these new voices with each other in a fair way.

Je vous le répète: je ne veux pas faire obstacle au progrès scientifique.
Let me repeat: I do not oppose, or wish to stand in the way of, futuristic developments.

J’en veux pour preuve la réaction enthousiaste des hommes d’affaires, des autorités locales et de la communauté scientifique de Basse-Silésie.
The best evidence of this is the lively response from businesspeople, local authorities and the scientific community in Lower Silesia.

Cela concerne aussi l'assistance scientifique, je veux le dire très clairement.
This includes preliminary scientific work, I should like to be quite clear on that.

Je veux bien qu'ils aient une certaine indépendance pour des scientifiques, mais j'ai quand même un doute”. ".J'ai du insister face au Commissaire de l'Agriculture qui s'était emparé du dossier, pour pouvoir participer aux discussions”.
I would like to say that some degree of scientific independence prevails, but I have my doubtsI have had to insist with the Commissioner for Agriculture, who had seized the dossier, on my own participation in the discussions'.

Vous comprendrez qu'à titre de scientifique je veux mettre les points sur les i.
As you well recognize, as a scientist, I want all of the t's crossed and the i's dotted.

Il ne fait aucun doute que je veux être vigilant, que je veux que les parents soient vigilants, mais je veux aussi m'assurer que ces tests sont valables et que les connaissances scientifiques utilisées sont valables et ne créeront pas des problèmes pour l'industrie.
There is no question that I want to be vigilant, I want parents to be vigilant, but I also want to make sure that when these tests are done they are valid and that the science being used is not invalid and will create problems for the industry.