Ils envisagent d'embaucher leur propre scientifique, un expert du crabe des neiges qui travaillait avant pour le MPO. Pour garantir une bonne gestion du stock, il faut une relation triangulaire formée des pêcheurs, des gestionnaires du MPO et des scientifiques.
In order to have proper stock management, you have to have a triangle that has the fishermen, DFO management and science all working together and the resource is in the middle.