Vertaling van "science et d'innovation " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Secteur science et innovation
Science and Innovation Sector

commissaire chargé de la recherche, de l'innovation et de la science | commissaire pour la recherche, la science et l'innovation
Commissioner for Research, Innovation and Science | Commissioner for Research, Science and Innovation

innovation [ innovation industrielle | innovation technologique ]
innovation [ industrial innovation | technological innovation ]

indicateur de l'innovation | indicateur des résultats de l'innovation | indicateur en matière d'innovation
indicator of innovation output | innovation headline indicator | innovation output indicator | single innovation indicator

centre relais d'innovation | Centre Relais Innovation | centre relais pour l'innovation | CRI [Abbr.] | IRC [Abbr.]
Innovation Relay Centre | IRC [Abbr.]

porteur de projets innovants | porteuse de projets innovants | porteur de projets innovateurs | porteuse de projets innovateurs | porteur de projet innovant | porteuse de projet innovant | porteur de projet innovateur | porteuse de projet innovateur
innovative project holder | innovation project holder

Innovation Council [ Conseil sur l'innovation | Conseil sur la gestion de l'innovation et de la technologie ]
Innovation Council [ Council of the Management of Innovation and Technology ]

subventions De l'idée à l'innovation [ subventions INNOV | De l'idée à l'innovation ]
Idea to Innovation Grants [ I2I Grants | Idea to Innovation ]

diffusion des innovations
diffusion of innovations

Institut européen d’innovation et de technologie [ EIT [acronym] ]
European Institute of Innovation and Technology [ EIT [acronym] ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour sa part, l'administration centrale n'intervient que dans trois priorités : l'axe 3 (moyennant le développement des infrastructures et le soutien des projets dans le système science-technologie-innovation) et, d'un point de vue très limité, les axes 1 (en faveur de la promotion de l'internationalisation des entreprises) et 6 (assistance technique).
The national administration will contribute to only three priorities: 3 (through the development of infrastructure and support for projects in the science-technology-innovation system) and, to a very limited extent, 1 (to promote the internationalisation of firms) and 6 (technical assistance).

Faisaient partie de la délégation de l'UE les membres suivants de la Commission européenne: M Elżbieta Bieńkowska (marché intérieur et industrie) et Violeta Bulc (transports), ainsi que MM. Miguel Arias Cañete (action pour le climat et énergie), Carlos Moedas (recherche, science et innovation), Tibor Navracsics (éducation, culture, jeunesse et sport), Christos Stylianides (aide humanitaire et gestion des crises) et Karmenu Vella (environnement, affaires maritimes et pêche).
The delegation included EU Commissioners Elżbieta Bieńkowska, in charge of Internal Market and Industry, Violeta Bulc, for Transport, Miguel Arias Cañete, in charge of Climate Action and Energy, Carlos Moedas, for Research, Science and Innovation, Tibor Navracsics, in charge of Education, Culture, Youth and Sport, Christos Styliandes, for Humanitarian Aid and Crisis management and Karmenu Vella, in charge of Environment, Maritime Affairs and Fisheries.

Le 16 avril, la haute représentante de l’UE et vice-présidente de la Commission, M Federica Mogherini, se rendra en Iran à la tête d'une délégation de haut niveau, comprenant également les membres suivants de la Commission européenne: M Elżbieta Bieńkowska (marché intérieur et industrie) et Violeta Bulc (transports), ainsi que MM. Miguel Arias Cañete (action pour le climat et énergie), Carlos Moedas (recherche, science et innovation), Tibor Navracsics (éducation, culture, jeunesse et sport), Christos Stylianides (aide humanitaire et gestion des crises) et Karmenu Vella (environnement, affaires maritimes et pêche).
On 16th April, EU High Representative and Vice President Federica Mogherini will lead a high level delegation to Iran. The delegation includes EU Commissioners Elżbieta Bieńkowska, in charge of Internal Market and Industry, Violeta Bulc, for Transport, Miguel Arias Cañete, in charge of Climate Action and Energy, Carlos Moedas, for Research, Science and Innovation, Tibor Navracsics, in charge of Education, Culture, Youth and Sport, Christos Styliandes, for Humanitarian Aid and Crisis management and Karmenu Vella, in charge of Environment, Maritime Affairs and Fisheries.

A-t-il eu vent du comité consultatif du premier ministre en matière de sciences et de technologie, un groupe de Canadiens particulièrement doués qui dispensent de sages conseils en matière de sciences, d'innovation et de technologie de telle sorte que nous prenions les meilleures décisions possibles quant à la politique à adopter et aux initiatives stratégiques et aux partenariats additionnels à encourager?
Has he heard about the prime minister's advisory committee on science and technology, a group of particularly talented Canadians who advise wisely on science, innovation and technology so that we can make the very best decisions possible in terms of policy options and in terms of pursuing strategic initiatives and additional partnerships?

Nous sommes heureux de voir que l'on a créé le Comité permanent de la Chambre des communes sur la science et l'innovation, mais nous voudrions recommander que l'on sépare le secteur science et innovation du secteur industrie, car l'industrie s'intéresse normalement beaucoup plus à des questions non scientifiques, comme le commerce international.
We're pleased to see the formation of the House of Commons Standing Committee on Science and Innovation, but we would recommend a separation of science and innovation from industry, because industry is often concerned with issues other than science, such as trade and commerce.

En particulier, le présent règlement devrait défendre les objectifs liés aux enjeux de dimensions mondiale tels que le changement climatique, la sécurité énergétique et l'utilisation rationnelle des ressources, la transition vers une économie plus verte, les sciences, l'innovation et la compétitivité, la mobilité, le commerce et les investissements, les partenariats économiques, la coopération avec les pays tiers dans les domaines du commerce, de l'emploi et de la réglementation, et l'amélioration de l'accès au marché pour les sociétés de l'Union, y compris l'internationalisation des petites et moyennes entreprises (PME).
In particular, this Regulation should support objectives relating to global issues such as climate change, energy security and resource efficiency, the transition to a greener economy, science, innovation and competitiveness, mobility, trade and investment, economic partnerships, business, employment and regulatory cooperation with third countries, and better market access for companies from the Union, including the internationalisation of small and medium-sized enterprises (SMEs).

M. Carlos Moedas, commissaire pour la recherche, la science et l'innovation, a ajouté: «J'ai fixé trois objectifs pour la politique de recherche et d'innovation de l'UE: l'innovation ouverte, la science ouverte, et l'ouverture sur le monde: la Mission Innovation combine ces trois objectifs.
Carlos Moedas, Commissioner for Research, Science and Innovation, added: "I have set three goals for the EU research and innovation policy - Open Innovation, Open Science, and Open to the World - and Mission Innovation combines all three.

Sciences et innovation: la coopération dans le domaine des sciences et de l’innovation s’exprime pleinement dans la participation de l’Inde aux programmes‑cadres communautaires au titre de l’accord de coopération ST signé en 2001.
Science and Innovation: Science and Innovation cooperation is very active through Indian participation in the EC Framework Programmes under the ST Cooperation Agreement signed in 2001.

Alors que le gouvernement devrait investir davantage dans la recherche publique, l'innovation et une vision d'avenir à valeur ajoutée, le régime conservateur fait des compressions de quelque 38 p. 100, soit 150 millions de dollars, dans les sciences, l'innovation et l'adaptation.
Does the government not care about food safety? When the government should be investing more in public research, innovation and value-added visioning for the future, the Conservative regime cut science, innovation and adaptation by some 38%, $150 million.

Robert Dunlop, sous-ministre adjoint, Secteur science et innovation.
Robert Dunlop, Assistant Deputy Minister, Science and Innovation Sector.