Traduction de «science et cibler » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

cibler l'audience | cibler l'auditoire
define target audience

Cibler un objectif unique et absolu de communication | COUAC [Abbr.]
Target a Single and Absolute Objective of Communication | TSAOC [Abbr.]

identifier les exigences légales et normatives | recenser les exigences légales | cibler les exigences légales | identifier les exigences légales
identify legal and normative requirements and standards | identify legal requirements

initiative du contrôle de l'Etat du port pour cibler les navires sous normes
Port State Control Initiative to Target Substandard Ships

dispositif d’aide à l’apprentissage des sciences humaines
Humanistic-subject assistive training device

cibler
target

science alimentaire | science des aliments | science de l'alimentation | bromatologie
food science | bromatology

ingénieur agronome spécialité sciences et techniques des agroéquipements/ingénieure agronome spécialité sciences et techniques des agroéquipements | ingénieure sciences et techniques des équipements agricoles | ingénieur sciences et techniques des équipements agricoles/ingénieure sciences et techniques des équipements agricoles | ingénieure agronome spécialité sciences et techniques des agroéquipements
agricultural equipment designer | agricultural equipment engineering specialist | agricultural equipment design engineer | agriculturl scientist

enseignant-chercheur en science politique | enseignante-chercheuse en sciences politiques | enseignant-chercheur en science politique/enseignante-chercheuse en science politique | enseignante-chercheuse en science politique
political science teacher | political studies instructor | higher education politics teacher | politics lecturer

biosciences | bio-sciences | sciences de la vie | sciences du vivant | SV [Abbr.]
life science

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je suis d'accord qu'il faut cibler les jeunes. Mon fils a découvert les sciences grâce à un programme offert au YMCA et, aujourd'hui, il fait une maîtrise en science biomédicale.
I mean, my son got involved in sciences through a YMCA program, and he's now doing his master's in biomedical science, so I really appreciate that.

Premièrement, la science: le rapport insiste particulièrement sur les nouvelles technologies, mais nous devons parler davantage de la science et cibler les investissements dans la science, par le biais de laquelle nous devons chercher des solutions.
Science: in the report special attention is made to new technologies, but we must talk more about science and target investments in science, through which solutions must be sought.

Pourquoi lui a-t-il permis de cibler les marchés où les publicités des Amis de la Science devraient être diffusées?
Why did he allow him to pick the markets where Friends of Science commercials were to be aired?

Les États membres ont été invités à cibler leur coopération pour améliorer les niveaux de compétences en maîtrise de la langue et du calcul et pour stimuler l'intérêt pour les mathématiques, les sciences et la technologie.
Member States were invited to focus cooperation on increasing the levels of literacy and numeracy and on stimulating greater interest in MST.

Pour mieux intégrer et cibler les efforts envisagés, le nouveau conseiller national en sciences ralliera à nouveau les universités, les collèges et les entreprises autour d’un programme scientifique vraiment national.
To help integrate and focus these efforts, Canada’s new National Science Advisor will re-engage universities, colleges, and enterprise in a truly national science agenda.

Nous recommandons vivement au Comité sénatorial permanent des affaires sociales, des sciences et de la technologie d'envisager sérieusement d'inclure dans son rapport des recommandations sur la nécessité de cibler des recherches sur le secteur communautaire.
We strongly recommend that the Standing Senate Committee on Social Affairs, Science and Technology seriously consider including in this report recommendations regarding the need to target research for the community sector.

Pour mieux intégrer et cibler les efforts envisagés, le nouveau conseiller national en sciences ralliera à nouveau les universités, les collèges et les entreprises autour d'un programme scientifique vraiment national.
To help integrate and focus these efforts, Canada's new National Science Advisor will re-engage universities, colleges, and enterprise in a truly national science agenda.