Traduction de «schooner » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

chenal Schooner
Schooner Channel

wagon-tombereau bâché [ wagon-tombereau recouvert d'une bâche | Schooner des Prairies | schooner des Prairies ]
tarpaulin-covered gondola car [ tarpaulin-covered gondola | Prairie Schooner | Prairies Schooner ]

wagon-tombereau bâché | schooner des Prairies
tarpaulin-covered gondola | Prairie Schooner | tarpaulin covered gondola car

Régates avec le schooner Clara et une vue de Dartmouth
Regatta with the Clara, Schooner, and View of Dartmouth

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

À un moment donné, je crois qu'on a failli avoir les Atlantic Schooners à Halifax.
We were that close one time, I think, to having the Atlantic Schooners in Halifax.

Oct. 25 Schooner sails from Southampton.
25 oct. Départ de la goélette de Southampton.

The cruise is named "European Community Churchill Challenge" as the three-masted schooner "Sir Winston Churchill" is the ship in question, belonging to the Sail Training Association, STA, in England.
Cette course a reçu le nom "European Community Churchill Challenge" car elle se déroulera à bord du "Sir Winston Churchill", trois-mâts goélette appartenant à la "Sail Training Association" (STA - association d'écoles de voile britannique).

Oct. 24 Visit to Chartwell, former house of Sir Winston Churchill, then to Southampton to embark on the Schooner.
24 oct. Visite de Chartwell, ancienne demeure de Sir Winston Churchill, puis départ pour Southampton où les participants embarqueront à bord de la goélette.

Le juge en chef Duff a pris cette cause en délibéré en 1943 en s'attardant tout d'abord aux principes. Il a donc passé en revue tout l'historique du droit d'immunité des États, jusqu'à la décision rendue en 1812 par le juge en chef Marshall, de la Cour suprême des États- Unis, dans la fameuse affaire Schooner Exchange.
Chief Justice Duff in 1943 addressed this by looking at first principles; looking through the entire history of sovereign immunity law, back to the judgment of Chief Justice Marshall in the Supreme Court of the United States in the famous Schooner Exchange case in 1812.