Vertaling van "schmidt gilles bernier " (Frans → Engels) :

POUR (3) Rob Anders Werner Schmidt Gilles Bernier
YEAS (3) Rob Anders Werner Schmidt Gilles Bernier

Membres substituts présents: Michelle Dockrill pour Yvon Godin; Gerald Keddy pour Gilles Bernier; Darrel Stinson pour Werner Schmidt; Peter Mancini pour Yvon Godin.
Acting Members present: Michelle Dockrill for Yvon Godin; Gerald Keddy for Gilles Bernier; Darrell Stinson for Werner Schmidt; Peter Mancini for Yvon Godin.

Membres du Comité présents: Réginald Bélair, Gilles Bernier, Serge Cardin, Ghislain Lebel, Julian Reed, Werner Schmidt, Brent St. Denis et Joseph Volpe.
Members of the Committee present: Réginald Bélair, Gilles Bernier, Serge Cardin, Ghislain Lebel, Julian Reed, Werner Schmidt, Brent St. Denis and Joseph Volpe.

Membres du Comité présents: Réginald Bélair, Gilles Bernier, Serge Cardin, David Chatters, John Duncan, Tony Ianno, Ghislain Lebel, Julian Reed, Werner Schmidt, Brent St. Denis and Joseph Volpe.
Members of the Committee present: Réginald Bélair, Gilles Bernier, Serge Cardin, David Chatters, John Duncan, Yvon Godin, Tony Ianno, Ghislain Lebel, Carolyn Parrish, Carmen Provenzano, Julian Reed, Werner Schmidt, Guy St-Julien, Brent St. Denis, Tony Valeri and Joseph Volpe.

Membres substituts présents : Pierrette Venne pour Pierre de Savoye; Rick Borotsik pour Gilles Bernier; Gordon Earle pour Yvon Godin; John Williams pour Dave Chatters; Ivan Grose pour Réginald Bélair; Denis Coderre pour Ben Serré; Randy White pour Werner Schmidt; Paul Forseth pour John Duncan et Derek Lee pour Denis Coderre.
Acting Members present: Pierrette Venne for Pierre de Savoye; Rick Borotsik for Gilles Bernier; Gordon Earle for Yvon Godin; John Williams for Dave Chatters; Ivan Grose for Reginald Bélair; Denis Coderre for Ben Serré; Randy White for Werner Schmidt; Paul Forseth for John Duncan and Derek Lee for Denis Coderre.