Traduction de «schl pourra ainsi » (Français → Anglais) :

La SCHL pourra ainsi répondre rapidement aux besoins de logement des Canadiens et des Canadiennes et aux occasions qui se présentent sur le marché.
This will enable CMHC to respond quickly to the housing needs of Canadians and to opportunities in the market.

Nous cherchons des façons qui leur permettent d'exporter vers d'autres marchés car c'est ainsi qu'on pourra créer des emplois (1150) Le Parti réformiste n'a proposé aucune solution concrète, si ce n'est des mesures comme la suppression de la SCHL.
We are looking at ways in which small business can export to other markets and that is where the jobs are going to be created (1150 ) I want to tell the member that we have not heard any concrete solutions from that side except cutting things like CMHC.