Traduction de «schl est donc » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Rapport de recherche de la Société canadienne d'hypothèques et de logement (SCHL): Systèmes de finition et d'isolation extérieurs [ Rapport de recherche de la Société canadienne d'hypothèques et de logement (SCHL): Systèmes de finition et d'isolation extérieurs: évaluation en laboratoire de matériaux et de joints exposés à des conditions contrôlées ]
Canada Mortgage & Housing Corporation (CMHC) Research Report: Exterior Insulation Finish Systems [ Canada Mortgage & Housing Corporation (CMHC) Research Report: Exterior Insulation Finish Systems: Laboratory Evaluation of Materials and Joints Subjected to Artificial Conditioning ]

inspecteur de la Société canadienne d'hypothèques et de logement [ inspecteur de la SCHL | inspectrice de la Société canadienne d'hypothèques et de logement | inspectrice de la SCHL ]
Canada Mortgage and Housing Corporation inspector [ CMHC inspector ]

Cette déclaration au procès-verbal ne relève pas du secret professionnel et sera donc rendue accessible au public
This statement for the minutes is not confidential and may therefore be released to the public

La couleur de cette reproduction peut ne pas correspondre exactement à la couleur de l'original. La détection de faux documents ne peut donc se faire sur la seule base de la couleur.
The colour of the reproduction may not correspond exactly to that of the original. The detection of document fraud should not be based on colour comparison alone.

Les éléments du procès-verbal contenus dans le présent document ne sont pas confidentiels et peuvent donc être rendus publics.
The information from the minutes which is contained in this document is not confidential and may therefore be released to the public

L'autoroute électronique du Canada - Où allons-nous donc?
Canada's Electronic Highway - Where is it Taking Us?

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La SCHL joue donc un rôle prépondérant dans la création de nombreux emplois dans ce secteur clé de notre économie.
As a result, CMHC plays a central role in creating numerous jobs in this key sector of our economy.

Le programme lui-même offrait un prêt de la SCHL, et donc du gouvernement fédéral, couvrant jusqu’à 90 p. 100 du prix prescrit des maisons pour les projets autonomes et jusqu’à 15 000 $ par lit pour la construction de résidences.
The program itself provided a loan from CMHC, and therefore from the federal government, for up to 90% of the prescribed house price for self-contained projects, and up to $15,000 per bed for hostel projects.

L'assurance hypothécaire de la SCHL est donc cruciale pour aider les Canadiens à accéder à la propriété.
CMHC's mortgage insurance is therefore critical to helping Canadians access home ownership.

Inutile de dire que beaucoup de Canadiens auraient alors du mal à acheter une maison (1125) L'assurance hypothécaire de la SCHL est donc essentielle pour aider les Canadiens à accéder à la propriété.
Needless to say, many Canadians would find it difficult to purchase a home if this were the case (1125) CMHC's mortgage insurance is therefore critical to helping Canadians access home ownership.

L'assurance hypothécaire de la SCHL est donc très importante pour aider les Canadiens à accéder à la propriété.
CMHC's mortgage insurance is therefore critical in helping Canadians to access home ownership.