Or, il est important de savoir que si l'assurance-prêt de la SCHL devait disparaître, les Canadiens seraient obligés de faire affaire avec un monopole privé, ce qui occasionnerait forcément une augmentation des prix et une diminution du choix.
But it is important to know that, without CMHC providing mortgage insurance, Canadians would be forced to deal with a private sector monopoly, which would result in higher prices and fewer choices.
