Traduction de «schl atteignait 800 millions » (Français → Anglais) :

Le commerce bilatéral atteignait 800 millions de dollars l'an dernier, les investissements augmentent depuis quelques années et les entreprises canadiennes jouent un rôle majeur dans le secteur des télécommunications, des oléoducs et de la transformation des produits alimentaires, pour ne citer que ceux-là.
Bilateral exchanges reached $800 million last year, investments have been increasing in recent years and Canadian businesses play a major role in such sectors as telecommunications, pipelines and the processing of food products, to mention just a few.

En 1984, le déficit actuariel de la SCHL atteignait 800 millions de dollars.
By 1984, the actuarial deficit that CMHC was running was $800 million.

Au sujet du déficit commercial, le député a omis de mentionner que l'excédent commercial révisé de mars atteignait presque 800 millions de dollars, soit 10 fois plus que celui qui avait été rapporté initialement.
When he wants to talk about the trade deficit, the reality is that the member failed to mention that March's revised trade surplus was almost $800 million, 10 times more than the trade surplus originally reported.

A. constatant qu'à cette époque, ce nombre de personnes était de 840 millions et qu'il atteignait 800 millions en 2001, et que, dès lors, la diminution moyenne de 8 millions par an ne permettra pas d'atteindre l'objectif initial,
A. whereas at that time the number of persons concerned was 840 million, a figure which had been reduced to 800 million by 2001, and whereas the initial objective will not be achieved by the average reduction of 8 million persons per year that this reflects,

Dans le cas de la Bulgarie, le déficit de financement atteignait 800 millions d'USD, alors que les aides annoncées ne s'élevaient qu'à 200 millions d'USD environ.
For Bulgaria, total pledges for assistance to fill a financing gap of US$ 800 million fell short by some US$ 200 million.