Vertaling van "schiste bitumineux devrait " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

shale bitumineux [ shale pétrolifère | schiste bitumineux | pyroschiste | schiste à pyrobitume | roche à kérogène | schiste bitumeux | schiste kérobitumeux | schiste pétrolifère ]
kerogen shale [ oil shale | bituminous shale | pyrobituminous shale | pyroshale | petroliferous shale | resinous shale | resinoid shale | pyroschist | bituminous schist ]

schiste bitumineux | pyroschiste | schiste pétrolifère | schiste bitumeux | shale bitumineux | shale pétrolifère | shale bitumeux
oil shale | bituminous shale | kerogen shale | pyroschist

matériau bitumineux [ schiste bitumineux ]
bituminous materials [ bituminous shale | Bitumens(ECLAS) ]

schiste bitumineux
oil shale

schiste bitumineux
kerogen shale

extraction de schistes bitumineux
extraction of bituminous shale

Loi sur les schistes bitumineux
Bituminous Shale Act

Groupe technique des schistes bitumineux et des sables asphaltiques
Technical Panel on Oil Shale and Tar Sands

schiste bitumineux
bituminous shale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En outre, la fourniture de services ayant trait à l'exploration et à la production de pétrole en eaux profondes, à l'exploration et à la production de pétrole dans l'Arctique ou à des projets dans le domaine du schiste bitumineux devrait être interdite.
In addition, the provision of services for deep water oil exploration and production, arctic oil exploration and production or shale oil projects should be prohibited.

De plus, la fourniture de services nécessaires pour l'exploration et la production de pétrole en eaux profondes, l'exploration et la production de pétrole dans l'Arctique ou des projets dans le domaine du schiste bitumineux devrait être interdite.
In addition, the provision of services necessary for deep water oil exploration and production, arctic oil exploration and production or shale oil projects should be prohibited.

2. estime que les responsables politiques devraient disposer de données scientifiques plus précises, actualisées et complètes afin de faire des choix éclairés; partage, dès lors, l’avis du Conseil européen, selon lequel le potentiel européen pour une extraction et une utilisation durables du gaz de schiste et du schiste bitumineux ne mettant pas en péril la disponibilité et la qualité des ressources en eau devrait être évalué et cartographié de façon à permettre un renforcement de la sécurité d’approvisionnement; se félicite des évaluations réalisées par les États membres et les encourage à poursuivre leurs travaux, et demande à la Commission de contribuer à évaluer le potentiel des réserves de gaz et de schiste bitumeux dans l’Union européenne en rassemblant les résultats des évaluations des États membres et ceux des projets d’exploration, et en analysant et évaluant les aspects économiques, énergétiques, environnementaux et sanitaires de la production intérieure de gaz de schiste;
2. Believes that policymakers should have at their disposal more accurate, up-to-date and comprehensive scientific data to enable them to make informed choices; agrees, therefore, with the European Council that Europe’s potential for the sustainable extraction and use of shale gas and shale oil resources, without putting the availability and quality of water resources at risk, should be assessed and mapped in order to potentially enhance security of supply; welcomes the assessments made by Member States and encourages them to continue this work, and asks the Commission to contribute to assessing the potential of shale gas and shale oil reserves in the EU by assembling results from Member States’ assessments and available results from exploration projects, as well as by analysing and evaluating the industrial, economic, energy and environmental and health aspects of domestic shale gas production;

Elle devrait être capable de se conformer, à moyen terme, à la majeure partie de l'acquis dans le secteur de l'énergie si elle poursuit ses efforts dans les secteurs du fonctionnement des monopoles, de l'accès aux réseaux, de la détermination des prix et de la restructuration de son industrie des schistes bitumineux.
Estonia should be able to comply with most of the energy acquis in the medium term, provided that work is maintained on monopolies, access to networks, energy pricing and restructuring of the oil shale industry.