Vertaling van "schengen a vingt " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

à 24 heures valeur lendemain [ à 24 h valeur lendemain | à vingt-quatre heures valeur lendemain | à jour lendemain ]
tom/next [ tomorrow next ]

connecteur à vingt-cinq broches
twenty-five pin connector

connecteur d'imprimante à vingt-cinq broches
twenty-five pin printer connector

teinture en becher infrarouge à vingt-quatre positions
24 position IR-beaker dyer [ 24 position infra-red beaker dyer ]

groupe des Vingt-quatre [ G24 | G-24 | Groupe des Vingt-quatre sur les affaires monétaires internationales | Groupe intergouvernemental des Vingt-quatre pour les questions monétaires internationales ]
Group of Twenty-Four [ G24 | G-24 | Group of 24 | Intergovernmental Group of 24 | Intergovernmental Group of Twenty-Four on International Monetary Affairs | Intergovernmental Group of Twenty-four on International Monetary Affairs and Development ]

Comité des vingt | Comité des vingt pour la réforme du système monétaire international et les questions connexes
committee of Twenty (committee for the Reform of the International Monetary System and associated questions)

système d'information Schengen [ SIS ]
Schengen Information System [ SIS | Specific Information Exchange System ]

accord de Schengen
Schengen Agreement

la barre à droite vingt-cinq!
starboard twenty-five!

la barre à droite vingt!
starboard twenty!

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes a mené à bien les évaluations de vulnérabilité des frontières extérieures des États Schengen dont vingt ont reçu des recommandations concrètes.
The European Border and Coast Guard Agency completed the vulnerability assessments of Schengen States' external borders and concrete recommendations have been addressed for 20 Schengen States.

Les ressortissants des Tongapeuvent séjourner pendant une durée maximale de quatre-vingt-dix jours sur toute période de cent quatre-vingts jours sur le territoire de chacun des États membres qui n'appliquent pas encore l'acquis de Schengen dans son intégralité, indépendamment de la durée de séjour calculée pour le territoire des États membres qui appliquent l'acquis de Schengen dans son intégralité.
Citizens of Tonga may stay for a maximum period of 90 days in any 180-day period in the territory of each of the Member States that do not yet apply the Schengen acquis in full, independently of the period of stay calculated for the territory of the Member States fully applying the Schengen acquis.

2. Les ressortissants des Tonga peuvent séjourner sur le territoire des États membres qui appliquent l'acquis de Schengen dans son intégralité pendant une durée maximale de quatre-vingt-dix jours sur toute période de cent quatre-vingts jours.
2. Citizens of Tonga may stay in the territory of the Member States fully applying the Schengen acquis for a maximum period of 90 days in any 180-day period.

– (PT) L’espace Schengen a vingt ans - ou presque vingt ans - et il est évalué depuis dix ans. Il l’a d’abord été par un comité permanent, puis par le groupe d’évaluation.
– (PT) The Schengen Area is 20 years old – or nearly 20 years old – and it has been evaluated for 10 years, first by a standing committee, and then by the Evaluation Group.

Schengen est un espace de libre circulation des personnes, mais c’est aussi un symbole du meilleur que l’Europe a fait au cours des vingt dernières années et, par conséquent, de la meilleure Europe.
Schengen is an area of free movement of people, but it is also a symbol of the best that Europe has done in the last 20 years and, therefore, of the best Europe.

Dans le cadre de cette étude, vingt-sept entretiens ont été organisés, auxquels ont participé des représentants des États membres de l’Union européenne, de la Norvège, du Parlement européen, de la Commission, du Contrôleur européen de la protection des données, de l’Autorité de contrôle commune Schengen, de l'Agence européenne pour l'environnement, de l’Agence européenne de gestion de la coopération opérationnelle aux frontières extérieures (FRONTEX), d’Europol, du site C.SIS de Strasbourg chargé de la gestion du SIS 1+, ainsi que des experts du secteur.
Twenty seven interviews were conducted in the framework of the study, involving representatives from the EU Member States, Norway, the European Parliament, the Commission, the European Data Protection Supervisor, the Schengen Joint Supervisory Authority, the European Environmental Agency, the European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders (FRONTEX), Europol, the Strasbourg C.SIS site responsible for the operational management of SIS 1+ and industry experts.

Dans un espace sans frontières intérieures, comme notre espace Schengen, la coordination et l’information entre les différentes politiques nationales d’immigration des vingt-cinq sont primordiales.
In an area without internal borders, such as our Schengen area, coordination and information-sharing among the various national immigration policies of the 25 Member States are crucial.

Je crois que le règlement dont nous parlons ce soir, qui marque un accord en première lecture entre le Parlement et le Conseil, est un bon signal vingt ans après la conclusion des accords de Schengen.
I believe that the regulation we are discussing this evening, which reflects an agreement at the first reading between Parliament and the Council, is a good signal to send 20 years after the conclusion of the Schengen agreements.

Nicolas Schmit, président en exercice du Conseil. - Monsieur le Président, il y a quinze jours ou trois semaines, nous avons célébré les vingt ans des accords de Schengen.
Nicolas Schmit, President-in-Office of the Council (FR) Mr President, a fortnight or three weeks ago, we celebrated 20 years of the Schengen agreements.