Traduction de «scandaleuse en votant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

votant | votante | voteur | voteuse
voter

votant | votante
voter

électeur sans abri [ électrice sans abri | électeur sans domicile fixe | votant sans abri | votant sans domicile fixe | voteur sans abri | voteur sans domicile fixe ]
homeless voter [ homeless elector ]

faux électeur [ faux votant | votant frauduleux | télégraphe ]
floating voter [ floater ]

non-électeur [ non-votant | non-électrice | non-votante ]
non-voter

sondage des votants à chaud | sondage des votants
exit poll

majorité des membres présents et votant
majority of members present and voting

comportement de vote | comportement des votants | comportement aux urnes
voting behaviour

majorité des votants | majorité des voix
majority of votes | majority | majority of voters

majorité absolue des votants
absolute majority | simple majority

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le niveau de collusion entre deux groupes qui tentent d’éviter un vote sur un rapport important constitue un scandale en soi et ce Parlement devrait répondre honorablement à cette situation scandaleuse en votant cet après-midi ou ce soir, n’importe quand, dans le but de démontrer que ces manigances ne nous empêcheront pas de voter sur ce rapport essentiel.
The degree of collusion between two groups, aimed at evading a vote on an important report, is a scandal in itself, and this House should respond honourably to this scandalous state of affairs by taking a vote this afternoon or tonight, whenever, in order to demonstrate that these shenanigans will not prevent us from voting on this important report.