Traduction de «savoye rick » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Réseau Rick Hansen sur les lésions médullaires [ Réseau du traumatisme médullaire Rick Hansen | Réseau du TM R.H. ]
Rick Hansen SCI Network [ Rick Hansen Spinal Cord Injury Network ]

Registre Rick Hansen sur les lésions médullaires [ Registre RHLM | Registre Rick Hansen sur le traumatisme médullaire ]
Rick Hansen Spinal Cord Injury Registry [ RHSCIR | Rick Hansen SCI Registry ]

Fondation Savoy inc.
Savoy Foundation Inc.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Membres substituts présents : Pierrette Venne pour Pierre de Savoye; Rick Borotsik pour Gilles Bernier; Gordon Earle pour Yvon Godin; John Williams pour Dave Chatters; Ivan Grose pour Réginald Bélair; Denis Coderre pour Ben Serré; Randy White pour Werner Schmidt; Paul Forseth pour John Duncan et Derek Lee pour Denis Coderre.
Acting Members present: Pierrette Venne for Pierre de Savoye; Rick Borotsik for Gilles Bernier; Gordon Earle for Yvon Godin; John Williams for Dave Chatters; Ivan Grose for Reginald Bélair; Denis Coderre for Ben Serré; Randy White for Werner Schmidt; Paul Forseth for John Duncan and Derek Lee for Denis Coderre.

Membres du Comité présents : Mauril Bélanger, Sarmite Bulte, Pierre de Savoye, Rick Limoges, Clifford Lincoln, Inky Mark, Alex Shepherd.
Members of the Committee present: Mauril Bélanger, Sarmite Bulte, Pierre de Savoye, Rick Limoges, Clifford Lincoln, Inky Mark, Alex Shepherd.

Membres du Comité présents : Mauril Bélanger, Cliff Breitkreuz, Sarmite Bulte, Pierre de Savoye, Rick Limoges, Clifford Lincoln, Inky Mark, Alex Shepherd et Bryon Wilfert.
Members of the Committee present: Mauril Bélanger, Cliff Breitkreuz, Sarmite Bulte, Pierre de Savoye, Rick Limoges, Clifford Lincoln, Inky Mark, Alex Shepherd and Bryon Wilfert.

PROCÈS-VERBAL Séance n 15 Le jeudi 16 mars 2000 Le Comité permanent du patrimoine canadien se réunit aujourd'hui à 11 h 15, dans la salle 371 de l'édifice de l'Ouest, sous la présidence de Clifford Lincoln, président. Membres du Comité présents : Mauril Bélanger, Pierre de Savoye, Rick Limoges, Clifford Lincoln, Inky Mark et Alex Shepherd.
MINUTES OF PROCEEDINGS Meeting No. 15 Thursday, March 16, 2000 The Standing Committee on Canadian Heritage met at 11:15 a.m. this day, in Room 371, West Block, the Chair, Clifford Lincoln, presiding.

Membres du Comité présents : Mauril Bélanger, Paul Bonwick, Pierre de Savoye, Rick Limoges, Clifford Lincoln, Inky Mark, Mark Muise et Alex Shepherd.
Members of the Committee present: Mauril Bélanger, Paul Bonwick, Pierre de Savoye, Rick Limoges, Clifford Lincoln, Inky Mark, Mark Muise and Alex Shepherd.