Vertaling van "savoir quelles organisations " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

organisation intelligente | organisation fondée sur le savoir | organisation apprenante | entreprise intelligente | entreprise du savoir | entreprise apprenante
learning organization (1) | intelligent enterprise (2) | knowledge enterprise (3) | knowledge organization (4) | knowledge-based enterprise (5)

entreprise du savoir | organisation intelligente | organisation fondée sur le savoir | organisation apprenante | entreprise intelligente | entreprise apprenante
intelligent enterprise | knowledge enterprise | knowledge organization | knowledge-based enterprise | learning organization

entreprise du savoir [ organisation intellectuelle | organisation fondée sur le savoir ]
knowledge organization [ intelligent enterprise ]

Organisation et Classification – Ce que vous devez savoir!
Organisational Design and Classification: What You Need to Know!

Les fondements de l'organisation du savoir
Building blocks of the knowledge organization

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

J'aimerais savoir quelles organisations métisses ont reçu du financement du gouvernement fédéral pour instaurer des systèmes d'identification des membres ou des registres depuis l'arrêt Powley, et combien le gouvernement fédéral a dépensé au cours du dernier exercice et en tout à cet égard.
I would like to know which Metis organizations have received federal funding to establish membership identification systems or registries following Powley, how much the federal government has spent in the last fiscal year to establish these registries, and how much has been cumulatively spent.

Les citoyens se soucient peu de savoir quelle organisation effectue des recherches et lève le voile sur les dépenses et le rendement des institutions publiques.
To the citizens it matters little whose news organization investigates and reports on the public spending and performance of public institutions.

L. considérant que de nombreuses familles des victimes vivent dans un État membre de l'Union; que, selon la dernière publication d'Europol, plusieurs États membres de l'Union ont eu connaissance de chantages orchestrés, sur le territoire de l'Union, au nom d'organisations criminelles bédouines du Sinaï; qu'il est dans l'intérêt de l'Union de savoir quelles sont les organisations criminelles impliquées dans ces chantages;
L. whereas many of the families of the victims live in EU Member States; whereas, according to the latest Europol publication, several EU Member States have had reports of blackmailing within the EU on behalf of Bedouin organised criminal groups in Sinai; whereas it is in the interests of the EU to know which criminal organisations are involved in the blackmailing process;

3. La Commission est habilitée à adopter des actes délégués en conformité avec l’article 86, aux fins de préciser davantage les critères et exigences applicables aux mesures techniques et d'organisation visées aux paragraphes 1 et 2, y compris le point de savoir quelles sont les techniques les plus modernes, pour des secteurs spécifiques et dans des cas spécifiques de traitement de données, notamment compte tenu de l'évolution des techniques et des solutions de protection des données dès la conception ainsi que par défaut, sauf si le paragraphe 4 s'applique .
3. The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 86 for the purpose of further specifying the criteria and conditions for the technical and organisational measures referred to in paragraphs 1 and 2, including the determinations of what constitutes the state of the art, for specific sectors and in specific data processing situations, in particular taking account of developments in technology and solutions for privacy by design and data protection by default, unless paragraph 4 applies .

Je constate que le ministère a publié la liste des organisations qu'il finance, mais il serait tout aussi important de savoir quelles organisations se sont vu refuser du financement.
I see that they've published the list, but equally important, who was turned down?

À mon sens, on ne peut pas parler de plan d'action quand les décisions à savoir quelle organisation bénéficiera d'un financement peuvent être prises en fonctions d'idées préconçues fondées sur des idéologies.
To me, that does not speak of an action plan when one can make decisions based on ideological preconceptions in order to determine whether an organization gets funding.

C'est pourquoi cela m'intéresserait de savoir quelles organisations patronales vous avez l'intention d'intégrer et si vous conseillerez aussi des modèles de formation et de formation continue optimales.
I would therefore be most interested to know which representative organisations of employers you intend to bring together here and if you will be discussing models of optimum training and further training once you have done so.

De surcroît, l'organisation maritime internationale a élaboré un certain nombre de formulaires normalisés pour uniformiser ces procédures, et nous avons donc considéré qu'une normalisation était nécessaire, de telle sorte que les navires puissent savoir quelles informations ils doivent présenter aux autorités, de quelle manière ils doivent le faire, et ce, quel que soit leur port d'escale.
Moreover, the International Maritime Organisation has produced a number of standardised forms in order to harmonise these procedures, and we therefore believed that standardisation was necessary, so that ships may know what information they need to present to the authorities and the way in which they must do so, whichever port they are visiting.

Cela se traduira éventuellement par une lutte pour savoir quelle organisation représente tel ou tel grain.
This could result in battles over which organization is representing a particular grain.